ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า vaccination card

She kept her vaccination card in her travel wallet alongside her passport. — เธอเก็บบัตรฉีดวัคซีนไว้ในกระเป๋าเดินทางควบคู่กับหนังสือเดินทาง

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

vaccination card แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: vaccination card แปลว่าอะไร?

vaccination card แปลว่า บัตรหรือสมุดบันทึกการฉีดวัคซีน - เอกสารที่บันทึกประวัติการฉีดวัคซีนของบุคคล ซึ่งอาจถูกใช้เพื่อแสดงให้ประเทศปลายทางทราบว่าได้รับวัคซีนครบถ้วน

/ˌvæksɪˈneɪʃən kɑːrd/ Noun

แปลว่า

บัตรหรือสมุดบันทึกการฉีดวัคซีน

เอกสารที่บันทึกประวัติการฉีดวัคซีนของบุคคล ซึ่งอาจถูกใช้เพื่อแสดงให้ประเทศปลายทางทราบว่าได้รับวัคซีนครบถ้วน

vaccination card แปลว่า

Noun บัตรหรือสมุดบันทึกการฉีดวัคซีน

A medical document recording an individual's vaccination history, including the type of vaccine, date administered, and location, used as proof of immunisation for international travel

เอกสารทางการแพทย์ที่บันทึกรายละเอียดการฉีดวัคซีนของบุคคล ได้แก่ ชนิดวัคซีน วันที่ฉีด และสถานที่ฉีด ใช้เป็นหลักฐานในการเดินทางระหว่างประเทศ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root

vaccin- (vacca)

วัว → วัคซีน (มาจากไข้ทรพิษในวัว)

root

card

บัตร / เอกสาร

รวมกัน = vaccination card (บัตรหรือสมุดบันทึกการฉีดวัคซีน)

ตัวอย่างประโยค vaccination card ใช้ในบริบทจริง

She kept her vaccination card in her travel wallet alongside her passport.

เธอเก็บบัตรฉีดวัคซีนไว้ในกระเป๋าเดินทางควบคู่กับหนังสือเดินทาง
Some countries require travellers to present a vaccination card at the border.

บางประเทศกำหนดให้นักเดินทางแสดงบัตรฉีดวัคซีนที่ชายแดน
His vaccination card showed he had received the yellow fever vaccine two weeks earlier.

บัตรฉีดวัคซีนของเขาแสดงว่าเขาได้รับวัคซีนไข้เหลืองเมื่อสองสัปดาห์ก่อน
A digital vaccination card is now accepted alongside the traditional paper version.

บัตรฉีดวัคซีนดิจิทัลได้รับการยอมรับควบคู่กับรูปแบบกระดาษแบบดั้งเดิมในปัจจุบัน
She was denied entry because her vaccination card did not include the required cholera record.

เธอถูกปฏิเสธการเข้าประเทศเพราะบัตรฉีดวัคซีนของเธอไม่มีบันทึกอหิวาตกโรคที่กำหนด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ vaccination card

Cross-test

I booked a _____ since I am travelling alone.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

on sale ลดราคา appetizer อาหารเรียกน้ำย่อย waitress บริกร หญิง exchange rate อัตราแลกเปลี่ยน amenities สิ่งอำนวยความสะดวก flood น้ำท่วม