CEFR B1

rush hour แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈrʌʃ aʊər/ Noun
แปลว่า

ชั่วโมงเร่งด่วน

ช่วงเวลาที่การจราจรหนาแน่นมากที่สุดในวัน มักเป็นเช้าและเย็นเมื่อคนเดินทางไป-กลับที่ทำงาน

rush hour แปลว่า

1
Noun ชั่วโมงเร่งด่วน

The period of the day when traffic congestion is at its peak, typically in the morning and evening on weekdays when people commute to and from work.

ช่วงเวลาที่การจราจรคับคั่งที่สุด โดยทั่วไปคือตอนเช้าและตอนเย็นของวันทำงาน ส่งผลให้รถติดและขนส่งสาธารณะแน่น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
rush
รีบ, เร่ง
root
hour
ชั่วโมง
รวมกัน = rush hour (ชั่วโมงเร่งด่วน)

ตัวอย่างประโยค rush hour ใช้ในบริบทจริง

  • Avoid driving during rush hour if you want to save time.

    หลีกเลี่ยงการขับรถในชั่วโมงเร่งด่วนถ้าต้องการประหยัดเวลา

  • The subway is extremely crowded during rush hour.

    รถไฟใต้ดินแน่นมากในชั่วโมงเร่งด่วน

  • Rush hour traffic made the 10-minute drive take an hour.

    รถติดในชั่วโมงเร่งด่วนทำให้การขับรถ 10 นาทีกลายเป็นชั่วโมง

  • She left the office early to beat the rush hour.

    เธอออกจากออฟฟิศเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วน

  • Extra trains run during rush hour to handle the demand.

    มีรถไฟเพิ่มพิเศษในชั่วโมงเร่งด่วนเพื่อรับมือกับความต้องการ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ rush hour

Cross-test

I made a _____ for two nights at this hotel.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์