CEFR B1

quarantine แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈkwɒrəntiːn/ Noun, Verb
แปลว่า

การกักกัน

การแยกตัวหรือควบคุมผู้เดินทางที่อาจสัมผัสโรคติดต่อในช่วงระยะเวลาหนึ่ง

quarantine แปลว่า

1
Noun การกักกัน, ช่วงกักตัว

A period of isolation or restricted movement imposed on travellers or animals that may have been exposed to a contagious disease, to prevent its spread.

ช่วงเวลาของการแยกตัวหรือจำกัดการเคลื่อนไหวที่กำหนดให้กับผู้เดินทางหรือสัตว์ที่อาจสัมผัสกับโรคติดต่อ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาด


2
Verb กักกัน, กักตัว

To place a person, animal, or thing in isolation to prevent the spread of disease or contamination.

การนำบุคคล สัตว์ หรือสิ่งของเข้าสู่การแยกตัวเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อโรคหรือสิ่งปนเปื้อน

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
quarant
สี่สิบ (วันที่กักตัวในสมัยโบราณ)
root
ine
สภาวะ / ช่วงเวลา
รวมกัน = quarantine (การกักกัน)

คำความหมายคล้าย

isolation

ตัวอย่างประโยค quarantine ใช้ในบริบทจริง

  • Travellers arriving from affected areas were required to undergo a 14-day quarantine.

    นักเดินทางที่มาจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบต้องกักกันตัวเป็นเวลา 14 วัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ quarantine

Cross-test

We upgraded to a _____ for our honeymoon.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์