CEFR A2 ออกสอบบ่อย

motorcycle taxi แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈməʊ.tə.saɪ.kəl ˌtæk.si/ Noun
แปลว่า

มอเตอร์ไซค์รับจ้าง

บริการรับจ้างโดยใช้รถมอเตอร์ไซค์ เป็นที่นิยมมากในประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องจากสามารถหลบเลี่ยงการจราจรติดขัดได้

motorcycle taxi แปลว่า

1
Noun มอเตอร์ไซค์รับจ้าง

A motorcycle that carries a single paying passenger, common in Southeast Asia

บริการขนส่งผู้โดยสารรายเดียวโดยใช้รถมอเตอร์ไซค์ ให้บริการตามท้องถนน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
motor
เครื่องยนต์
root
cycle
ล้อ, วงล้อ (กรีก kyklos)
รวมกัน = motorcycle taxi (มอเตอร์ไซค์รับจ้าง)

ตัวอย่างประโยค motorcycle taxi ใช้ในบริบทจริง

  • I took a motorcycle taxi to beat the rush-hour traffic.

    ฉันนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างเพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรช่วงชั่วโมงเร่งด่วน

  • Motorcycle taxi drivers in Bangkok wear orange vests for identification.

    คนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้างในกรุงเทพสวมเสื้อกั๊กสีส้มเพื่อระบุตัวตน

  • Always wear a helmet when riding a motorcycle taxi.

    ควรสวมหมวกนิรภัยเสมอเมื่อนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้าง

  • A motorcycle taxi is the quickest way to get through narrow alleys.

    มอเตอร์ไซค์รับจ้างเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการผ่านซอยแคบๆ

  • You can book a motorcycle taxi through several ride-hailing apps.

    คุณสามารถจองมอเตอร์ไซค์รับจ้างผ่านแอปเรียกรถหลายแอป

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ motorcycle taxi

Cross-test

We need to _____ by noon to avoid extra charges.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์