CEFR B1 ออกสอบบ่อย

fine dining แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/faɪn ˈdaɪ.nɪŋ/ Noun
แปลว่า

ร้านอาหารหรู มีบรรยากาศดีเยี่ยม

ประสบการณ์รับประทานอาหารระดับสูงที่มีอาหารคุณภาพเยี่ยม บริการดีเลิศ และบรรยากาศหรูหรา มักมีราคาสูง

fine dining แปลว่า

1
Noun ร้านอาหารหรู มีบรรยากาศดีเยี่ยม

A premium dining experience characterized by high-quality food, exceptional service, an elegant atmosphere, and high prices

ประสบการณ์รับประทานอาหารระดับพรีเมียมที่มีอาหารคุณภาพสูง การบริการชั้นเยี่ยม บรรยากาศหรูหรา และราคาสูง


2
Noun ร้านอาหารหรู มีบรรยากาศดีเยี่ยม

A premium dining experience characterized by high-quality food, exceptional service, an elegant atmosphere, and high prices

ประสบการณ์รับประทานอาหารระดับพรีเมียมที่มีอาหารคุณภาพสูง การบริการชั้นเยี่ยม บรรยากาศหรูหรา และราคาสูง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
fine
ดีเยี่ยม หรูหรา คุณภาพสูง
root
fine
ดีเยี่ยม หรูหรา คุณภาพสูง
root
dining
การรับประทานอาหาร โดยเฉพาะในลักษณะทางการ
root
dining
การรับประทานอาหาร โดยเฉพาะในลักษณะทางการ
รวมกัน = fine dining (ร้านอาหารหรู มีบรรยากาศดีเยี่ยม)

ตัวอย่างประโยค fine dining ใช้ในบริบทจริง

  • We treated ourselves to a fine dining experience on our anniversary trip to Paris.

    เราพาตัวเองไปสัมผัสประสบการณ์ร้านอาหารหรูในการเดินทางฉลองครบรอบที่ปารีส

  • We treated ourselves to a fine dining experience on our anniversary trip to Paris.

    เราพาตัวเองไปสัมผัสประสบการณ์ร้านอาหารหรูในการเดินทางฉลองครบรอบที่ปารีส

  • Fine dining restaurants usually require a dress code and advance reservations.

    ร้านอาหารหรูมักกำหนดระเบียบการแต่งกายและต้องจองล่วงหน้า

  • Fine dining restaurants usually require a dress code and advance reservations.

    ร้านอาหารหรูมักกำหนดระเบียบการแต่งกายและต้องจองล่วงหน้า

  • The fine dining experience included a sommelier who recommended wines for each course.

    ประสบการณ์ร้านอาหารหรูรวมถึงซอมเมอลิเยร์ที่แนะนำไวน์สำหรับแต่ละคอร์ส

  • The fine dining experience included a sommelier who recommended wines for each course.

    ประสบการณ์ร้านอาหารหรูรวมถึงซอมเมอลิเยร์ที่แนะนำไวน์สำหรับแต่ละคอร์ส

  • Many travelers save up for at least one fine dining meal during their trip.

    นักท่องเที่ยวหลายคนออมเงินเพื่อรับประทานอาหารในร้านหรูอย่างน้อยหนึ่งครั้งระหว่างการเดินทาง

  • Many travelers save up for at least one fine dining meal during their trip.

    นักท่องเที่ยวหลายคนออมเงินเพื่อรับประทานอาหารในร้านหรูอย่างน้อยหนึ่งครั้งระหว่างการเดินทาง

  • Fine dining at a Michelin-starred restaurant was on our travel bucket list.

    การรับประทานอาหารในร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์อยู่ในรายการสิ่งที่อยากทำในการเดินทางของเรา

  • Fine dining at a Michelin-starred restaurant was on our travel bucket list.

    การรับประทานอาหารในร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์อยู่ในรายการสิ่งที่อยากทำในการเดินทางของเรา

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ fine dining

Cross-test

We need to _____ by noon to avoid extra charges.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์