CEFR B2 ออกสอบบ่อย

departure tax แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/dɪˈpɑːrtʃər tæks/ Noun
แปลว่า

ค่าธรรมเนียมออกเดินทาง

ค่าธรรมเนียมที่รัฐบาลเรียกเก็บจากผู้เดินทางขาออกระหว่างประเทศ ณ จุดออกเดินทาง

departure tax แปลว่า

1
Noun ค่าธรรมเนียมออกเดินทาง

A fee charged by a government or airport authority to passengers departing internationally, used as government revenue or infrastructure funding

ค่าธรรมเนียมที่รัฐบาลหรือหน่วยงานท่าอากาศยานเรียกเก็บจากผู้โดยสารที่ออกเดินทางระหว่างประเทศ เพื่อใช้เป็นรายได้ของประเทศหรือพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
departure (de- + partir)
การออกเดินทาง
root
tax
ภาษี / ค่าธรรมเนียม
รวมกัน = departure tax (ค่าธรรมเนียมออกเดินทาง)

ตัวอย่างประโยค departure tax ใช้ในบริบทจริง

  • The departure tax must be paid in cash at certain airports before boarding.

    ต้องชำระค่าธรรมเนียมออกเดินทางเป็นเงินสดที่สนามบินบางแห่งก่อนขึ้นเครื่อง

  • Most airlines now include the departure tax in the price of the ticket.

    สายการบินส่วนใหญ่รวมค่าธรรมเนียมออกเดินทางไว้ในราคาตั๋วแล้ว

  • She forgot to pay the departure tax and almost missed her flight.

    เธอลืมชำระค่าธรรมเนียมออกเดินทางและเกือบพลาดเที่ยวบิน

  • The departure tax rate differs between countries and types of travel class.

    อัตราค่าธรรมเนียมออกเดินทางแตกต่างกันตามประเทศและประเภทที่นั่ง

  • Children under two years old are usually exempt from the departure tax.

    เด็กอายุต่ำกว่าสองปีโดยทั่วไปได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมออกเดินทาง

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ departure tax

Cross-test

I booked a _____ since I am travelling alone.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์