CEFR B1

bucket list แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈbʌkɪt lɪst/ Noun
แปลว่า

รายการสิ่งที่อยากทำก่อนตาย

รายการกิจกรรมหรือสถานที่ที่บุคคลหนึ่งต้องการทำหรือไปเยือนในช่วงชีวิต

bucket list แปลว่า

1
Noun รายการสิ่งที่อยากทำก่อนตาย

A list of things a person wants to do, visit, or experience before they die

รายการสิ่งที่บุคคลหนึ่งต้องการทำ ไปเยือน หรือสัมผัสก่อนที่จะเสียชีวิต

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
bucket
ถัง/ก่อนตาย
root
list
รายการ/บัญชี
รวมกัน = bucket list (รายการสิ่งที่อยากทำก่อนตาย)

คำความหมายคล้าย

wish list life goals list

ตัวอย่างประโยค bucket list ใช้ในบริบทจริง

  • Seeing the northern lights in Iceland was at the top of her bucket list.

    การชมแสงเหนือในไอซ์แลนด์อยู่อันดับต้นสุดของรายการสิ่งที่อยากทำก่อนตายของเธอ

  • He finally crossed climbing Mount Fuji off his bucket list after years of planning.

    เขาได้ขีดฆ่าการปีนภูเขาไฟฟูจิออกจากรายการสิ่งที่อยากทำก่อนตายหลังจากวางแผนมาหลายปี

  • Visiting Machu Picchu has been on her bucket list since she studied ancient civilisations at school.

    การเยี่ยมชมมาชูพิกชูอยู่ในรายการสิ่งที่อยากทำของเธอตั้งแต่เรียนอารยธรรมโบราณที่โรงเรียน

  • They decided to spend their retirement working through their shared bucket list of travel destinations.

    พวกเขาตัดสินใจใช้เวลาเกษียณทำตามรายการสิ่งที่อยากทำก่อนตายร่วมกันของจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว

  • A bucket list trip does not have to be expensive — sometimes the simplest experiences are the most meaningful.

    การเดินทางตามรายการสิ่งที่อยากทำก่อนตายไม่จำเป็นต้องแพง บางครั้งประสบการณ์ที่เรียบง่ายที่สุดมีความหมายมากที่สุด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ bucket list

Cross-test

I made a _____ for two nights at this hotel.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์