CEFR B1

break through แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Phrasal Verb
แปลว่า

break through แปลว่า

1
Phrasal Verb ฝ่าทะลุ, ประสบความสำเร็จ

To force through an obstacle, or to achieve success after overcoming difficulties.

ใช้เมื่อสามารถผ่านอุปสรรคหรือบรรลุสิ่งที่ยากได้สำเร็จ มักใช้ในบริบทการค้นพบทางวิทยาศาสตร์หรือความสำเร็จ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
break
ฝ่า / ทะลุ
root
through
ผ่านไปยังอีกฝั่ง
รวมกัน = break through ()

ตัวอย่างประโยค break through ใช้ในบริบทจริง

  • Scientists finally managed to break through the barrier that had blocked cancer research for years.

    นักวิทยาศาสตร์ในที่สุดก็สามารถฝ่าฝันอุปสรรคที่ขัดขวางการวิจัยโรคมะเร็งมาหลายปี

  • The negotiators hoped to break through the deadlock and reach a peace agreement.

    ผู้เจรจาหวังว่าจะทลายทางตันและบรรลุข้อตกลงสันติภาพ

  • After months of effort, she was able to break through her shyness and speak in public.

    หลังจากความพยายามหลายเดือน เธอสามารถเอาชนะความขี้อายและพูดต่อสาธารณะได้

  • The sun began to break through the heavy clouds in the late afternoon.

    ดวงอาทิตย์เริ่มส่องผ่านเมฆหนาในช่วงบ่ายแก่

  • The young musician worked hard to break through in the competitive music industry.

    นักดนตรีหนุ่มทำงานหนักเพื่อก้าวขึ้นมาในวงการดนตรีที่มีการแข่งขันสูง

ทดสอบคำศัพท์หมวด Phrasal Verbs

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ break through

Cross-test

What time did you _____ from your trip last night?

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์