CEFR B1 ออกสอบบ่อย

temporary แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈtem.pər.ər.i/ Adj.
แปลว่า

ชั่วคราว

ไม่ถาวร มีระยะเวลาจำกัด

temporary แปลว่า

1
Adj. ชั่วคราว, ระยะสั้น

Of limited duration or not permanent; in employment contexts, refers to contracts or positions with a defined end date, as opposed to permanent employment

มีระยะเวลาจำกัดหรือไม่ถาวร ในบริบทการจ้างงาน หมายถึงสัญญาหรือตำแหน่งที่มีวันสิ้นสุดที่กำหนด ตรงข้ามกับการจ้างงานถาวร

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
temporar-
เวลา/ชั่วคราว
suffix
-y
ลักษณะ/คุณสมบัติ
รวมกัน = temporary (ชั่วคราว)

ตัวอย่างประโยค temporary ใช้ในบริบทจริง

  • She asked whether the role was temporary or permanent and, if temporary, whether there was any prospect of it being extended or made substantive.

    เธอถามว่าบทบาทเป็นชั่วคราวหรือถาวรและถ้าชั่วคราว มีโอกาสที่จะขยายหรือทำให้เป็นจริงหรือไม่

  • He explained that he had taken a series of temporary contracts deliberately to build a breadth of sector experience before committing to a permanent role.

    เขาอธิบายว่าเขาได้รับสัญญาชั่วคราวหลายสัญญาอย่างจงใจเพื่อสร้างประสบการณ์ในภาคส่วนที่กว้างขึ้นก่อนที่จะมุ่งมั่นกับบทบาทถาวร

  • The panel confirmed that the role was initially temporary — a six-month contract — but that performance would be assessed with a view to making it permanent.

    คณะกรรมการยืนยันว่าบทบาทนั้นชั่วคราวในตอนแรก — สัญญาหกเดือน — แต่ประสิทธิภาพจะได้รับการประเมินโดยมุ่งหมายที่จะทำให้ถาวร

  • She argued that framing temporary contracts as precarious was misleading — in practice, they often provided more flexibility and variety than permanent roles.

    เธอโต้แย้งว่าการกำหนดกรอบสัญญาชั่วคราวเป็นไม่มั่นคงเป็นการทำให้เข้าใจผิด — ในทางปฏิบัติ พวกเขามักให้ความยืดหยุ่นและความหลากหลายมากกว่าบทบาทถาวร

  • He confirmed that he was comfortable with the temporary nature of the role and was not deterred by the uncertainty — he had learned to manage ambiguity early in his career.

    เขายืนยันว่าเขาสบายใจกับลักษณะชั่วคราวของบทบาทและไม่ถูกห้ามปรามโดยความไม่แน่นอน — เขาเรียนรู้ที่จะจัดการกับความไม่ชัดเจนในช่วงต้นอาชีพ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ temporary

Cross-test

The interview _____ consisted of five senior managers.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์