CEFR B2 ออกสอบบ่อย

temp agency แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/temp ˈeɪ.dʒən.si/ Noun
แปลว่า

บริษัทจัดหาพนักงานชั่วคราว

องค์กรที่จัดหาพนักงานชั่วคราว

temp agency แปลว่า

1
Noun เอเจนซีจัดหาพนักงานชั่วคราว

A company that supplies temporary workers to organisations during peak demand, staff absence, or specific projects, with the agency acting as the formal employer

บริษัทที่จัดหาพนักงานชั่วคราวให้กับองค์กรในช่วงที่มีงานเพิ่มสูงขึ้น การขาดงานของพนักงาน หรือโครงการเฉพาะ โดยเอเจนซีเป็นนายจ้างอย่างเป็นทางการ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
temp
ชั่วคราว
root
agency
บริษัทจัดหางาน/ตัวแทน
รวมกัน = temp agency (บริษัทจัดหาพนักงานชั่วคราว)

ตัวอย่างประโยค temp agency ใช้ในบริบทจริง

  • She described how she had used a temp agency to manage workload peaks rather than committing to permanent headcount that would be difficult to reduce afterwards.

    เธออธิบายว่าเธอใช้เอเจนซีชั่วคราวเพื่อจัดการจุดสูงสุดของภาระงานแทนที่จะมุ่งมั่นกับกำลังคนถาวรที่จะยากต่อการลดในภายหลังอย่างไร

  • He confirmed that his previous placement had come through a temp agency and that after six months the company had offered him a permanent contract.

    เขายืนยันว่าการจัดวางก่อนหน้าของเขามาผ่านเอเจนซีชั่วคราวและหลังจากหกเดือนบริษัทได้เสนอสัญญาถาวรให้เขา

  • The panel asked what experience she had of working through a temp agency and whether she had found it a useful route into different sectors and organisations.

    คณะกรรมการถามว่าเธอมีประสบการณ์ทำงานผ่านเอเจนซีชั่วคราวอะไรบ้างและว่าเธอพบว่ามันเป็นเส้นทางที่มีประโยชน์สู่ภาคส่วนและองค์กรต่าง ๆ หรือไม่

  • She described how she had built a strong relationship with a specialist temp agency to ensure that cover was available within 24 hours when unexpected absences occurred.

    เธออธิบายว่าเธอสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับเอเจนซีชั่วคราวผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แน่ใจว่าความครอบคลุมพร้อมใช้งานภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อเกิดการขาดงานที่ไม่คาดคิดอย่างไร

  • He argued that working through a temp agency early in his career had been invaluable — exposing him to different management styles, cultures, and industries faster than any graduate scheme.

    เขาโต้แย้งว่าการทำงานผ่านเอเจนซีชั่วคราวในช่วงต้นอาชีพของเขามีคุณค่าอย่างมาก — เปิดเผยเขาต่อรูปแบบการจัดการ วัฒนธรรม และอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันเร็วกว่าโครงการสำหรับผู้จบการศึกษาใด ๆ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ temp agency

Cross-test

The interview _____ consisted of five senior managers.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์