CEFR B2 ออกสอบบ่อย

talent acquisition แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈtæl.ənt ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ Noun
แปลว่า

การสรรหาคนเก่ง

กระบวนการค้นหาและดึงดูดบุคลากรที่มีความสามารถ

talent acquisition แปลว่า

1
Noun การได้มาซึ่งความสามารถ, การสรรหาบุคลากร

The long-term strategy and process of finding, attracting, and hiring qualified candidates, often focused on relationship-building and pipeline rather than immediate vacancy-filling

กลยุทธ์และกระบวนการระยะยาวของการค้นหา ดึงดูด และจ้างงานผู้สมัครที่มีคุณสมบัติ มักมุ่งเน้นที่การสร้างความสัมพันธ์และท่อส่งมากกว่าการเติมตำแหน่งว่างทันที

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
talent
ความสามารถพิเศษ
root
acquisition
การได้มา/การจัดหา
รวมกัน = talent acquisition (การสรรหาคนเก่ง)

ตัวอย่างประโยค talent acquisition ใช้ในบริบทจริง

  • She described how she had redesigned the talent acquisition process from end to end — cutting time-to-hire by 35% while improving candidate quality scores.

    เธออธิบายว่าเธอออกแบบกระบวนการการได้มาซึ่งความสามารถจากต้นจนปลายอย่างไร — ลดเวลาในการจ้างงาน 35% ในขณะที่ปรับปรุงคะแนนคุณภาพผู้สมัคร

  • He was asked how he distinguished between talent acquisition — finding and attracting the right people — and simply filling vacancies as efficiently as possible.

    เขาถูกถามว่าเขาแยกความแตกต่างระหว่างการได้มาซึ่งความสามารถ — การค้นหาและดึงดูดคนที่เหมาะสม — และการเติมตำแหน่งว่างอย่างมีประสิทธิภาพที่สุดอย่างไร

  • The panel asked what the most significant challenge in talent acquisition was in the current market and how she had adapted her approach to address it.

    คณะกรรมการถามว่าความท้าทายที่สำคัญที่สุดในการได้มาซึ่งความสามารถในตลาดปัจจุบันคืออะไรและเธอปรับแนวทางของเธออย่างไรเพื่อแก้ไข

  • She argued that employer branding was the most underfunded element of talent acquisition — organisations invested heavily in process but not enough in why people should want to join.

    เธอโต้แย้งว่าการสร้างแบรนด์นายจ้างเป็นองค์ประกอบที่ได้รับทุนน้อยที่สุดของการได้มาซึ่งความสามารถ — องค์กรลงทุนอย่างหนักในกระบวนการ แต่ไม่เพียงพอในเหตุผลที่ผู้คนควรอยากเข้าร่วม

  • He confirmed that talent acquisition had been elevated to a board-level priority following the loss of three key hires to a competitor in the same quarter.

    เขายืนยันว่าการได้มาซึ่งความสามารถได้รับการยกระดับสู่ลำดับความสำคัญระดับคณะกรรมการหลังจากการสูญเสียพนักงานสำคัญสามคนให้กับคู่แข่งในไตรมาสเดียวกัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ talent acquisition

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์