CEFR B2 ออกสอบบ่อย

shift work แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ʃɪft wɜːrk/ Noun
แปลว่า

งานเป็นกะ

ระบบทำงานแบ่งเป็นช่วงเวลาต่าง ๆ

shift work แปลว่า

1
Noun การทำงานเป็นกะ

A work pattern in which employees work rotating schedules that cover hours outside the standard working day, often required for continuous operations

รูปแบบการทำงานที่พนักงานทำงานในตารางเวลาที่หมุนเวียนซึ่งครอบคลุมชั่วโมงที่อยู่นอกวันทำงานปกติ มักจำเป็นสำหรับการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
shift
กะ/ผลัด
root
work
งาน
รวมกัน = shift work (งานเป็นกะ)

ตัวอย่างประโยค shift work ใช้ในบริบทจริง

  • She asked whether the role required shift work and, if so, what the rotation pattern and shift differential pay looked like.

    เธอถามว่าบทบาทต้องการการทำงานเป็นกะหรือไม่ และถ้าเป็นเช่นนั้น รูปแบบการหมุนเวียนและค่าตอบแทนส่วนต่างกะมีลักษณะอย่างไร

  • He described how he had managed a 24/7 shift work operation — building rotas that ensured coverage while also protecting team wellbeing and reducing fatigue risk.

    เขาอธิบายว่าเขาจัดการการดำเนินงานทำงานเป็นกะ 24/7 อย่างไร — สร้างตารางงานที่รับรองความครอบคลุมในขณะที่ยังปกป้องความเป็นอยู่ที่ดีของทีมและลดความเสี่ยงจากความเหนื่อยล้า

  • The panel confirmed that while the role was primarily office-based, there would be occasional requirements for shift work during peak operational periods.

    คณะกรรมการยืนยันว่าในขณะที่บทบาทนี้เป็นงานออฟฟิศเป็นหลัก จะมีข้อกำหนดเป็นครั้งคราวสำหรับการทำงานเป็นกะในช่วงปฏิบัติการสูงสุด

  • She described how she had supported her team through a difficult transition to shift work by co-designing the rota with them rather than imposing a model from above.

    เธออธิบายว่าเธอสนับสนุนทีมผ่านการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากสู่การทำงานเป็นกะโดยการออกแบบตารางงานร่วมกับพวกเขาแทนที่จะกำหนดแบบจำลองจากข้างบนอย่างไร

  • He noted that managing the wellbeing of shift workers required specific attention — sleep disruption, social isolation, and irregular eating patterns all needed active management.

    เขาสังเกตว่าการจัดการความเป็นอยู่ที่ดีของคนทำงานกะต้องการความสนใจเฉพาะ — การรบกวนการนอนหลับ การแยกตัวทางสังคม และรูปแบบการรับประทานอาหารที่ผิดปกติล้วนต้องการการจัดการเชิงรุก

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ shift work

Cross-test

High _____ in English is required for this international position.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์