CEFR B2 ออกสอบบ่อย

outsource แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈaʊt.sɔːrs/ Verb
แปลว่า

จ้างภายนอก

การว่าจ้างบริษัทภายนอกทำงานแทน

outsource แปลว่า

1
Verb จ้างบุคคลภายนอก, มอบหมายให้บุคคลภายนอก

To assign a business function or process to an external provider rather than performing it internally, to reduce costs or access specialist expertise

มอบหมายงานหรือกระบวนการทางธุรกิจให้กับผู้ให้บริการภายนอก แทนที่จะดำเนินการภายในองค์กร เพื่อลดต้นทุนหรือเข้าถึงความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
out-
ภายนอก
root
source
แหล่งที่มา
รวมกัน = outsource (จ้างภายนอก)

ตัวอย่างประโยค outsource ใช้ในบริบทจริง

  • She was asked how she had decided which functions to outsource and how she had managed the transition without disrupting ongoing operations.

    เธอถูกถามว่าเธอตัดสินใจอย่างไรว่าหน้าที่ใดที่จะจ้างบุคคลภายนอกและเธอจัดการการเปลี่ยนแปลงอย่างไรโดยไม่รบกวนการดำเนินงานที่กำลังดำเนินอยู่

  • He explained the criteria he applied when evaluating whether to outsource a capability versus building it internally.

    เขาอธิบายเกณฑ์ที่เขาใช้เมื่อประเมินว่าจะจ้างบุคคลภายนอกสำหรับความสามารถหรือสร้างขึ้นภายในองค์กร

  • The panel asked how she had maintained quality control when a critical business process had been outsourced to a third-party provider.

    คณะกรรมการถามว่าเธอรักษาการควบคุมคุณภาพอย่างไรเมื่อกระบวนการธุรกิจที่สำคัญถูกจ้างบุคคลภายนอกให้กับผู้ให้บริการบุคคลที่สาม

  • She argued that the decision to outsource should always be reversible — locking the organisation into a single provider too tightly created strategic dependency.

    เธอโต้แย้งว่าการตัดสินใจจ้างบุคคลภายนอกควรสามารถย้อนกลับได้เสมอ — การล็อคองค์กรกับผู้ให้บริการรายเดียวอย่างแน่นหนาเกินไปสร้างการพึ่งพาเชิงกลยุทธ์

  • He described a situation where outsourcing a function had initially reduced costs but created unexpected quality and communication problems that took a year to resolve.

    เขาอธิบายสถานการณ์ที่การจ้างบุคคลภายนอกสำหรับหน้าที่ในช่วงแรกลดต้นทุนแต่สร้างปัญหาด้านคุณภาพและการสื่อสารที่ไม่คาดคิดซึ่งใช้เวลาหนึ่งปีในการแก้ไข

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ outsource

Cross-test

High _____ in English is required for this international position.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์