CEFR C1 ออกสอบบ่อย

non-compete แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌnɒn.kəmˈpiːt/ Noun
แปลว่า

ข้อตกลงไม่แข่งขัน

สัญญาที่ห้ามพนักงานไปทำงานกับคู่แข่งหลังลาออก

non-compete แปลว่า

1
Adj./Noun ไม่แข่งขัน, ข้อกำหนดไม่แข่งขัน

An agreement or clause in a contract that prevents an employee from working for competitors or starting a competing business within a specified period after leaving

ข้อตกลงหรือข้อกำหนดในสัญญาที่ห้ามพนักงานทำงานให้กับคู่แข่งหรือเริ่มธุรกิจที่แข่งขันภายในระยะเวลาที่กำหนดหลังออกจากงาน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
non-
ไม่
root
compete
แข่งขัน
รวมกัน = non-compete (ข้อตกลงไม่แข่งขัน)

ตัวอย่างประโยค non-compete ใช้ในบริบทจริง

  • She was asked whether her current employment contract contained a non-compete clause that would restrict her ability to join a direct competitor.

    เธอถูกถามว่าสัญญาจ้างงานปัจจุบันของเธอมีข้อกำหนดไม่แข่งขันที่จะจำกัดความสามารถของเธอในการเข้าร่วมคู่แข่งโดยตรงหรือไม่

  • He confirmed that his non-compete agreement expired six months after leaving the previous employer and covered only the same geographic market.

    เขายืนยันว่าข้อตกลงไม่แข่งขันของเขาหมดอายุหกเดือนหลังจากออกจากนายจ้างก่อนหน้าและครอบคลุมเฉพาะตลาดภูมิศาสตร์เดียวกัน

  • The panel asked whether she had reviewed the non-compete terms with legal counsel before attending the interview to avoid any compliance risk.

    คณะกรรมการถามว่าเธอได้ตรวจสอบเงื่อนไขไม่แข่งขันกับที่ปรึกษากฎหมายก่อนเข้าร่วมการสัมภาษณ์เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือไม่

  • She argued that overly broad non-compete clauses restricted professional freedom unfairly and were increasingly being challenged in courts.

    เธอโต้แย้งว่าข้อกำหนดไม่แข่งขันที่กว้างเกินไปจำกัดเสรีภาพทางวิชาชีพอย่างไม่ยุติธรรมและถูกท้าทายในศาลมากขึ้นเรื่อย ๆ

  • He disclosed the non-compete terms to the new employer transparently, and both parties agreed to structure the role to avoid any potential conflict.

    เขาเปิดเผยเงื่อนไขไม่แข่งขันต่อนายจ้างใหม่อย่างโปร่งใส และทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดโครงสร้างบทบาทเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ non-compete

Cross-test

The ideal candidate must be _____ and open to change.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์