CEFR B2 ออกสอบบ่อย

mediation แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌmiː.diˈeɪ.ʃən/ Noun
แปลว่า

การไกล่เกลี่ย

กระบวนการแก้ไขข้อพิพาทด้วยคนกลาง

mediation แปลว่า

1
Noun การไกล่เกลี่ย, กระบวนการไกล่เกลี่ย

A dispute resolution process in which a neutral third party helps conflicting parties reach a voluntary agreement

กระบวนการแก้ไขข้อพิพาทที่บุคคลที่สามที่เป็นกลางช่วยให้ฝ่ายที่ขัดแย้งหาข้อตกลงโดยสมัครใจ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
medi-
กลาง
suffix
-ation
กระบวนการ/การกระทำ
รวมกัน = mediation (การไกล่เกลี่ย)

ตัวอย่างประโยค mediation ใช้ในบริบทจริง

  • She described how she had used mediation to resolve a long-standing conflict between two senior team members without escalating to HR.

    เธออธิบายว่าเธอใช้การไกล่เกลี่ยเพื่อแก้ไขความขัดแย้งที่ยาวนานระหว่างสมาชิกทีมระดับสูงสองคนโดยไม่ยกระดับสู่ HR อย่างไร

  • He was asked whether he had ever relied on mediation to settle a contract dispute and what the outcome had been.

    เขาถูกถามว่าเขาเคยอาศัยการไกล่เกลี่ยในการยุติข้อพิพาทสัญญาหรือไม่และผลลัพธ์เป็นอย่างไร

  • The panel asked how she balanced her role as a mediator with the need to also be a decisive team leader when required.

    คณะกรรมการถามว่าเธอสมดุลบทบาทของเธอในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยกับความจำเป็นในการเป็นผู้นำทีมที่เด็ดขาดเมื่อจำเป็นอย่างไร

  • She had trained as a qualified mediator and used those skills regularly to facilitate constructive conversations in her team.

    เธอได้รับการฝึกอบรมเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่มีคุณสมบัติและใช้ทักษะเหล่านั้นเป็นประจำเพื่ออำนวยความสะดวกในการสนทนาที่สร้างสรรค์ในทีมของเธอ

  • He described mediation as the most underused tool in management — often avoided because it required vulnerability and honesty from all parties.

    เขาอธิบายการไกล่เกลี่ยว่าเป็นเครื่องมือที่ถูกใช้น้อยที่สุดในการจัดการ — มักหลีกเลี่ยงเพราะมันต้องการความเปราะบางและความซื่อสัตย์จากทุกฝ่าย

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ mediation

Cross-test

A _____ should be submitted along with your résumé.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์