CEFR B2 ออกสอบบ่อย

layoff แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈleɪ.ɒf/ Noun
แปลว่า

การปลดพนักงาน

การเลิกจ้างพนักงานเนื่องจากเหตุทางธุรกิจ

layoff แปลว่า

1
Noun การเลิกจ้าง, การปลดพนักงาน

Termination of employment initiated by the employer, often due to restructuring or economic conditions, not the employee's fault

การเลิกจ้างพนักงานที่ริเริ่มโดยนายจ้าง มักเนื่องจากการปรับโครงสร้างหรือเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ ไม่ใช่ความผิดของพนักงาน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
lay
วาง/ปล่อย
root
+off
ออก/หยุด
รวมกัน = layoff (การปลดพนักงาน)

ตัวอย่างประโยค layoff ใช้ในบริบทจริง

  • She was asked how she had led her team through a difficult period following the announcement of significant layoffs.

    เธอถูกถามว่าเธอนำทีมผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากหลังจากการประกาศการเลิกจ้างที่สำคัญอย่างไร

  • He described how he had handled being notified of his layoff with professionalism and used the period to reflect and reposition.

    เขาอธิบายว่าเขาจัดการกับการได้รับแจ้งการเลิกจ้างด้วยความเป็นมืออาชีพและใช้ช่วงเวลานั้นในการไตร่ตรองและวางตำแหน่งใหม่อย่างไร

  • The panel asked how she had supported surviving team members after a round of layoffs that had affected morale significantly.

    คณะกรรมการถามว่าเธอสนับสนุนสมาชิกทีมที่อยู่รอดอย่างไรหลังจากการเลิกจ้างที่ส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจอย่างมีนัยสำคัญ

  • She had been asked to lead communications during a layoff process and had ensured every affected person was treated with dignity.

    เธอถูกขอให้นำการสื่อสารในระหว่างกระบวนการเลิกจ้างและทำให้แน่ใจว่าทุกคนที่ได้รับผลกระทบได้รับการปฏิบัติด้วยศักดิ์ศรี

  • He argued that how a company handles layoffs says more about its culture than how it manages success.

    เขาโต้แย้งว่าวิธีที่บริษัทจัดการกับการเลิกจ้างบอกมากกว่าวัฒนธรรมของมันมากกว่าวิธีที่มันจัดการกับความสำเร็จ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ layoff

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์