CEFR B2 ออกสอบบ่อย

portfolio แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/pɔːrtˈfəʊ.li.əʊ/ Noun
แปลว่า

พอร์ตโฟลิโอ

กลุ่มการลงทุน ผลงาน หรือผลิตภัณฑ์ที่ดูแล

portfolio แปลว่า

1
Noun พอร์ตโฟลิโอ, ชุดการลงทุนหรือผลงาน

A collection of investments, products, projects, or skills held by an individual or organisation, often strategically managed to balance risk and return

ชุดของการลงทุน ผลิตภัณฑ์ โครงการ หรือทักษะที่บุคคลหรือองค์กรถือครอง มักได้รับการจัดการเชิงกลยุทธ์เพื่อสมดุลความเสี่ยงและผลตอบแทน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
port-
แบก/ถือ/พกพา
root
-folio
แผ่น/หน้า
รวมกัน = portfolio (พอร์ตโฟลิโอ)

ตัวอย่างประโยค portfolio ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the investment portfolio had been rebalanced to reduce exposure to emerging market risk ahead of the anticipated volatility.

    เธอยืนยันว่าพอร์ตการลงทุนได้รับการปรับสมดุลใหม่เพื่อลดการรับความเสี่ยงตลาดเกิดใหม่ก่อนความผันผวนที่คาดการณ์

  • He asked the account manager to provide a full portfolio review ahead of the quarterly strategy meeting with the investment committee.

    เขาขอให้ผู้จัดการบัญชีจัดทำการทบทวนพอร์ตโฟลิโอเต็มรูปแบบก่อนการประชุมกลยุทธ์รายไตรมาสกับคณะกรรมการลงทุน

  • She noted that the product portfolio had expanded significantly but warned that managing breadth without focus risked diluting the brand.

    เธอสังเกตว่าพอร์ตโฟลิโอผลิตภัณฑ์ขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ แต่เตือนว่าการจัดการความกว้างโดยไม่มีโฟกัสอาจเจือจางแบรนด์

  • He confirmed that the client's portfolio now included three new asset classes that had improved diversification and reduced overall volatility.

    เขายืนยันว่าพอร์ตโฟลิโอของลูกค้าตอนนี้รวมประเภทสินทรัพย์ใหม่สามอย่างที่ปรับปรุงการกระจายความเสี่ยงและลดความผันผวนโดยรวม

  • She asked the team to consolidate the project portfolio to free up resources for the three strategic priorities identified by the executive committee.

    เธอขอให้ทีมรวมพอร์ตโฟลิโอโครงการเพื่อเพิ่มทรัพยากรสำหรับลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์สามอย่างที่ระบุโดยคณะกรรมการบริหาร

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ portfolio

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์