CEFR B2 ออกสอบบ่อย

margin แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈmɑːr.dʒɪn/ Noun
แปลว่า

กำไรขั้นต้น, ส่วนต่าง

ส่วนต่างระหว่างรายได้กับต้นทุน

margin แปลว่า

1
Noun อัตรากำไร, กำไรส่วนต่าง

The difference between revenue and costs, often expressed as a percentage, a key measure in business communication

ส่วนต่างระหว่างรายได้และต้นทุน มักแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ เป็นตัวชี้วัดสำคัญในการสื่อสารทางธุรกิจ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
margin
ขอบ/ส่วนต่าง
รวมกัน = margin (กำไรขั้นต้น, ส่วนต่าง)

ตัวอย่างประโยค margin ใช้ในบริบทจริง

  • She noted that margins had been compressed over the past two quarters and requested a detailed cost analysis to identify solutions.

    เธอสังเกตว่าอัตรากำไรถูกบีบอัดในสองไตรมาสที่ผ่านมาและขอให้มีการวิเคราะห์ต้นทุนโดยละเอียดเพื่อระบุแนวทางแก้ไข

  • He confirmed that the agreed margin on the contract was 18%, inclusive of all overhead and indirect costs.

    เขายืนยันว่าอัตรากำไรที่ตกลงกันในสัญญาคือ 18% รวมค่าใช้จ่ายทางอ้อมและค่าใช้จ่ายทางอ้อมทั้งหมด

  • She requested an increase in the quoted margin to reflect the additional risk associated with the extended warranty terms.

    เธอขอให้เพิ่มอัตรากำไรที่อ้างอิงเพื่อสะท้อนความเสี่ยงเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขการรับประกันที่ขยายออก

  • He warned that if material costs continued to rise, the existing margin structure would become financially unsustainable.

    เขาเตือนว่าหากต้นทุนวัสดุยังคงเพิ่มขึ้น โครงสร้างอัตรากำไรที่มีอยู่จะไม่ยั่งยืนทางการเงิน

  • She asked whether there was room to negotiate on margin given the volume of business they were committing to over three years.

    เธอถามว่ามีพื้นที่ในการเจรจาต่ออัตรากำไรหรือไม่ โดยพิจารณาปริมาณธุรกิจที่พวกเขามุ่งมั่นในสามปี

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ margin

Cross-test

We need to _____ the concerns raised in the last meeting.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์