CEFR B2 ออกสอบบ่อย

implicit แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ɪmˈplɪs.ɪt/ Adj.
แปลว่า

โดยนัย

ไม่ได้พูดตรง ๆ แต่เข้าใจได้จากบริบท

implicit แปลว่า

1
Adj. โดยนัย, โดยปริยาย

Implied or understood without being explicitly stated, often used in contracts or informal communications

สื่อความหมายหรือเข้าใจโดยไม่ได้ระบุอย่างชัดเจน มักใช้ในสัญญาหรือการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
im-
เข้า/ใน
root
-plic-
พับ/เกี่ยวพัน
suffix
-it
ลักษณะ
รวมกัน = implicit (โดยนัย)

ตัวอย่างประโยค implicit ใช้ในบริบทจริง

  • She noted that there was an implicit understanding between both parties that the arrangement would be reviewed annually.

    เธอสังเกตว่ามีความเข้าใจโดยนัยระหว่างทั้งสองฝ่ายว่าการจัดการจะได้รับการทบทวนเป็นประจำทุกปี

  • He flagged that the implicit expectation of overtime without additional pay needed to be formally addressed.

    เขาแจ้งเตือนว่าความคาดหวังโดยนัยของการทำงานล่วงเวลาโดยไม่มีค่าตอบแทนเพิ่มเติมจำเป็นต้องได้รับการจัดการอย่างเป็นทางการ

  • The contract's implicit terms must be clarified to avoid misunderstanding during the delivery phase.

    เงื่อนไขโดยนัยของสัญญาต้องได้รับการชี้แจงเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดในช่วงการส่งมอบ

  • She made the previously implicit performance expectations explicit in the revised job description.

    เธอทำให้ความคาดหวังด้านประสิทธิภาพที่เคยเป็นโดยนัยกลายเป็นชัดเจนในคำอธิบายงานที่แก้ไข

  • There is an implicit trust in long-term partnerships that must be protected even when commercial pressures arise.

    มีความไว้วางใจโดยนัยในความเป็นหุ้นส่วนระยะยาวที่ต้องได้รับการปกป้องแม้เมื่อเกิดแรงกดดันเชิงพาณิชย์

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ implicit

Cross-test

Please _____ your attendance at the conference.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์