CEFR B2 ออกสอบบ่อย

implication แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌɪm.plɪˈkeɪ.ʃən/ Noun
แปลว่า

นัยยะ, ผลกระทบ

ผลที่อาจเกิดขึ้นจากการกระทำหรือการตัดสินใจ

implication แปลว่า

1
Noun นัยสำคัญ, ผลที่ตามมา

A possible result or consequence of an action or situation that may not be immediately obvious

ผลลัพธ์หรือผลกระทบที่เป็นไปได้จากการกระทำหรือสถานการณ์ที่อาจไม่ชัดเจนในทันที

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
im-
เข้า/ใน
root
-plic-
พับ/เกี่ยวพัน
suffix
-ation
การกระทำ/ผล
รวมกัน = implication (นัยยะ, ผลกระทบ)

ตัวอย่างประโยค implication ใช้ในบริบทจริง

  • She highlighted the financial implications of delaying the project by a further two months.

    เธอเน้นนัยสำคัญทางการเงินของการชะลอโครงการไปอีกสองเดือน

  • He asked the legal team to clarify the implications of the proposed amendment before signing the contract.

    เขาขอให้ทีมกฎหมายชี้แจงนัยสำคัญของการแก้ไขที่เสนอก่อนที่จะลงนามในสัญญา

  • The audit findings had serious implications for how the company would need to restructure its reporting process.

    ผลการตรวจสอบมีนัยสำคัญที่จริงจังต่อวิธีที่บริษัทจะต้องปรับโครงสร้างกระบวนการรายงานของตน

  • She raised the implication that failure to respond within 14 days would be treated as acceptance of the new terms.

    เธอยกนัยสำคัญที่ว่าการไม่ตอบสนองภายใน 14 วันจะถือว่าเป็นการยอมรับเงื่อนไขใหม่

  • He requested a full briefing on the strategic implications before the board was asked to vote on the proposal.

    เขาขอให้มีการบรรยายสรุปเต็มรูปแบบเกี่ยวกับนัยสำคัญเชิงกลยุทธ์ก่อนที่คณะกรรมการจะถูกขอให้ลงคะแนนเสียงในข้อเสนอ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ implication

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์