CEFR B1

transfer แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈtræns.fɜːr/ Noun
แปลว่า

การเปลี่ยนเส้นทาง ถ่ายรถ

การเปลี่ยนยานพาหนะหรือเส้นทางระหว่างการเดินทาง เช่น เปลี่ยนรถไฟ เปลี่ยนเที่ยวบิน

transfer แปลว่า

1
Noun การเปลี่ยนเส้นทาง ถ่ายรถ

The act of changing from one vehicle, train, or plane to another during a journey, often at a hub station or connecting airport.

การเปลี่ยนขึ้นยานพาหนะอื่นระหว่างการเดินทาง เช่น เปลี่ยนรถไฟที่สถานีกลาง หรือเปลี่ยนเที่ยวบินที่สนามบินหลัก

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
trans
ข้าม, ผ่าน
root
fer
นำ, ถ่ายโอน
รวมกัน = transfer (การเปลี่ยนเส้นทาง ถ่ายรถ)

ตัวอย่างประโยค transfer ใช้ในบริบทจริง

  • You need to transfer at Central Station to get the express train.

    คุณต้องถ่ายรถที่สถานีกลางเพื่อขึ้นรถด่วน

  • Our flight had a two-hour transfer in Dubai.

    เที่ยวบินของเรามีการแวะเปลี่ยนเครื่องที่ดูไบสองชั่วโมง

  • The transfer from the subway to the bus only takes a few minutes.

    การเปลี่ยนจากรถไฟใต้ดินไปรถเมล์ใช้เวลาไม่กี่นาที

  • Make sure you check the platform for your transfer train.

    อย่าลืมตรวจสอบชานชาลาสำหรับรถไฟที่คุณต้องถ่ายรถ

  • The hotel offers a free transfer from the airport to the lobby.

    โรงแรมมีบริการรับส่งฟรีจากสนามบินถึงล็อบบี้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ transfer

Cross-test

I booked a _____ since I am travelling alone.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์