CEFR B1

excess baggage แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Noun
แปลว่า

กระเป๋าน้ำหนักเกิน

กระเป๋าน้ำหนักเกิน (Excess Baggage) คือสัมภาระที่มีน้ำหนักหรือขนาดเกินกว่าที่สายการบินกำหนดสิทธิ์ฟรี ผู้โดยสารต้องชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

excess baggage แปลว่า

1
Noun กระเป๋าน้ำหนักเกิน สัมภาระเกินกำหนด

Baggage that exceeds the free weight or size allowance included in a passenger's ticket. Airlines charge excess baggage fees that can be very costly, especially when paid at the airport check-in counter.

สัมภาระที่มีน้ำหนักหรือขนาดมากกว่าที่สายการบินอนุญาตฟรีตามตั๋วที่ซื้อ ผู้โดยสารต้องชำระค่าธรรมเนียม Excess Baggage ซึ่งอาจแพงมากโดยเฉพาะที่สนามบิน


2
Noun กระเป๋าน้ำหนักเกิน สัมภาระเกินกำหนด

Baggage that exceeds the free weight or size allowance included in a passenger's ticket. Airlines charge excess baggage fees that can be very costly, especially when paid at the airport check-in counter.

สัมภาระที่มีน้ำหนักหรือขนาดมากกว่าที่สายการบินอนุญาตฟรีตามตั๋วที่ซื้อ ผู้โดยสารต้องชำระค่าธรรมเนียม Excess Baggage ซึ่งอาจแพงมากโดยเฉพาะที่สนามบิน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
ex-
ออกไป เกิน
root
cess-
ไป เดิน
root
bag
กระเป๋า สัมภาระ
รวมกัน = excess baggage (กระเป๋าน้ำหนักเกิน)

ตัวอย่างประโยค excess baggage ใช้ในบริบทจริง

  • I had to pay 2,000 baht in excess baggage fees at the airport.

    ฉันต้องจ่ายค่าธรรมเนียมกระเป๋าน้ำหนักเกิน 2,000 บาทที่สนามบิน

  • I had to pay 2,000 baht in excess baggage fees at the airport.

    ฉันต้องจ่ายค่าธรรมเนียมกระเป๋าน้ำหนักเกิน 2,000 บาทที่สนามบิน

  • Pre-purchase extra weight online to avoid high excess baggage charges.

    ซื้อน้ำหนักเพิ่มล่วงหน้าทางออนไลน์เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมกระเป๋าน้ำหนักเกินที่สูง

  • Pre-purchase extra weight online to avoid high excess baggage charges.

    ซื้อน้ำหนักเพิ่มล่วงหน้าทางออนไลน์เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมกระเป๋าน้ำหนักเกินที่สูง

  • She had to remove some items from her bag to avoid excess baggage.

    เธอต้องเอาสิ่งของบางอย่างออกจากกระเป๋าเพื่อหลีกเลี่ยงกระเป๋าน้ำหนักเกิน

  • She had to remove some items from her bag to avoid excess baggage.

    เธอต้องเอาสิ่งของบางอย่างออกจากกระเป๋าเพื่อหลีกเลี่ยงกระเป๋าน้ำหนักเกิน

  • The excess baggage fee can be three to five times higher at the check-in counter than online.

    ค่าธรรมเนียมกระเป๋าน้ำหนักเกินที่เคาน์เตอร์อาจสูงกว่าออนไลน์ถึงสามถึงห้าเท่า

  • The excess baggage fee can be three to five times higher at the check-in counter than online.

    ค่าธรรมเนียมกระเป๋าน้ำหนักเกินที่เคาน์เตอร์อาจสูงกว่าออนไลน์ถึงสามถึงห้าเท่า

  • Always weigh your luggage before leaving home to avoid excess baggage surprises.

    ชั่งน้ำหนักกระเป๋าก่อนออกจากบ้านเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายกระเป๋าน้ำหนักเกินที่ไม่คาดคิด

  • Always weigh your luggage before leaving home to avoid excess baggage surprises.

    ชั่งน้ำหนักกระเป๋าก่อนออกจากบ้านเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายกระเป๋าน้ำหนักเกินที่ไม่คาดคิด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ excess baggage

Cross-test

I booked a _____ since I am travelling alone.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์