CEFR B1

detour แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈdiː.tʊər/ Noun
แปลว่า

ทางอ้อม เส้นทางเบี่ยง

เส้นทางสำรองที่ใช้เมื่อเส้นทางหลักถูกปิดหรือเกิดการจราจรติดขัด

detour แปลว่า

1
Noun ทางอ้อม เส้นทางเบี่ยง

An alternative route taken to avoid a blocked or congested road, often adding extra time and distance to a journey.

เส้นทางที่เบี่ยงออกจากเส้นทางปกติ ใช้เมื่อถนนหลักถูกปิดหรือมีอุปสรรค อาจทำให้ใช้เวลาเดินทางนานขึ้น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
de
ออก, เบี่ยง
root
tour
การเดินทาง, เส้นทาง
รวมกัน = detour (ทางอ้อม เส้นทางเบี่ยง)

ตัวอย่างประโยค detour ใช้ในบริบทจริง

  • The road was closed so we had to take a detour through the village.

    ถนนถูกปิดเราจึงต้องวนทางอ้อมผ่านหมู่บ้าน

  • Follow the detour signs to reach the highway entrance.

    ทำตามป้ายทางเบี่ยงเพื่อไปยังทางเข้าทางด่วน

  • The detour added an extra 30 minutes to our journey.

    การเบี่ยงเส้นทางทำให้การเดินทางนานขึ้นอีก 30 นาที

  • Road construction forced a detour around the city centre.

    การก่อสร้างถนนบังคับให้ต้องวนทางอ้อมรอบใจกลางเมือง

  • The GPS recalculated our route with a detour to avoid the accident.

    GPS คำนวณเส้นทางใหม่พร้อมทางอ้อมเพื่อเลี่ยงอุบัติเหตุ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ detour

Cross-test

The _____ greeted us warmly at the front desk.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์