ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า cultural taboo

Pointing at someone is considered a cultural taboo in many Asian countries. — การชี้นิ้วไปที่คนอื่นถือเป็นข้อห้ามทางวัฒนธรรมในหลายประเทศแถบเอเชีย

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

cultural taboo แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

cultural taboo แปลว่า ข้อห้ามทางวัฒนธรรม - สิ่งที่ถูกห้ามหรือถือว่าไม่เหมาะสมตามบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมหรือสังคม ซึ่งแตกต่างกันในแต่ละประเทศและวัฒนธรรม

/ˈkʌltʃərəl təˈbuː/ Noun

แปลว่า

ข้อห้ามทางวัฒนธรรม

สิ่งที่ถูกห้ามหรือถือว่าไม่เหมาะสมตามบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมหรือสังคม ซึ่งแตกต่างกันในแต่ละประเทศและวัฒนธรรม

Noun ข้อห้ามทางวัฒนธรรม

Something prohibited or considered highly inappropriate according to cultural or social norms, varying across different countries and cultures

root

cultural

เกี่ยวกับวัฒนธรรมหรือขนบธรรมเนียม

root

taboo

สิ่งต้องห้ามหรือข้อห้าม

รวมกัน = cultural taboo (ข้อห้ามทางวัฒนธรรม)

Pointing at someone is considered a cultural taboo in many Asian countries.

การชี้นิ้วไปที่คนอื่นถือเป็นข้อห้ามทางวัฒนธรรมในหลายประเทศแถบเอเชีย
Understanding cultural taboos helps avoid unintentional offence.

การเข้าใจข้อห้ามทางวัฒนธรรมช่วยหลีกเลี่ยงการล่วงละเมิดโดยไม่ตั้งใจ
Using your left hand to eat is a cultural taboo in parts of the Middle East.

การใช้มือซ้ายรับประทานอาหารถือเป็นข้อห้ามทางวัฒนธรรมในบางส่วนของตะวันออกกลาง
The travel guide listed several cultural taboos specific to the region.

คู่มือการท่องเที่ยวระบุข้อห้ามทางวัฒนธรรมหลายประการที่เฉพาะเจาะจงสำหรับภูมิภาคนี้
Touching a stranger on the head is a serious cultural taboo in Thailand.

การแตะศีรษะคนแปลกหน้าเป็นข้อห้ามทางวัฒนธรรมที่ร้ายแรงในประเทศไทย

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ cultural taboo

Cross-test

I ordered breakfast through _____ this morning.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!