CEFR B2

subtle แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈsʌt.əl/ Adjective
แปลว่า

ละเอียดอ่อน, แยบยล, ไม่ชัดเจน

ใช้อธิบายสิ่งที่ไม่ชัดเจนทันที ต้องสังเกตดีๆ ถึงจะเห็น

subtle แปลว่า

1
Adjective ละเอียดอ่อน, แยบยล, ไม่ชัดเจน

So delicate or precise as to be difficult to detect or describe; not immediately obvious or straightforward.

ใช้อธิบายสิ่งที่ไม่ชัดเจนทันที ต้องสังเกตดีๆ ถึงจะเห็น

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
-subtl-
ละเอียดอ่อน
รวมกัน = subtle (ละเอียดอ่อน, แยบยล, ไม่ชัดเจน)

ตัวอย่างประโยค subtle ใช้ในบริบทจริง

  • There is a subtle difference between the two words.

    มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสองคำนี้

  • She gave him a subtle hint that she wanted to leave the party.

    เธอให้คำใบ้แบบแนบเนียนว่าเธออยากกลับจากงานปาร์ตี้

  • The perfume has a subtle fragrance that is not overpowering.

    น้ำหอมนี้มีกลิ่นอ่อนๆ ละมุนไม่รุนแรงเกินไป

  • There are subtle differences between British and American English.

    มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและอเมริกัน

  • His acting is so subtle that you almost miss the emotion in his eyes.

    การแสดงของเขาละเอียดอ่อนมากจนเกือบจะมองไม่เห็นอารมณ์ในดวงตาของเขา

ทดสอบคำศัพท์หมวด TOEIC Business

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ subtle

Cross-test

The company reported a 15% increase in annual _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์