CEFR C1 ออกสอบบ่อย

passport แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Noun
แปลว่า

หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต

เอกสารทางราชการที่ใช้สำหรับเดินทางไปต่างประเทศ; หนังสือเดินทาง

passport แปลว่า

1
Noun หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต

An official document certifying identity and citizenship for international travel.

เอกสารทางราชการที่ใช้สำหรับเดินทางไปต่างประเทศ; หนังสือเดินทาง

2
Noun หนังสือเดินทาง

An official government-issued travel document that certifies the holder's identity and nationality. Required for all international travel and must be presented at immigration checkpoints.

เอกสารราชการที่รัฐบาลออกให้เพื่อรับรองตัวตนและสัญชาติของผู้ถือ จำเป็นต้องใช้เมื่อเดินทางระหว่างประเทศ ต้องยื่นที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองทุกครั้ง

3
Noun หนังสือเดินทาง

An official government-issued travel document that certifies the holder's identity and nationality. Required for all international travel and must be presented at immigration checkpoints.

เอกสารราชการที่รัฐบาลออกให้เพื่อรับรองตัวตนและสัญชาติของผู้ถือ จำเป็นต้องใช้เมื่อเดินทางระหว่างประเทศ ต้องยื่นที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองทุกครั้ง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
-pass-
ผ่าน
root
pass
ผ่าน
suffix
-port
ท่าเรือ/ประตู
root
port
ประตู ท่าเรือ
รวมกัน = passport (หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต)

ตัวอย่างประโยค passport ใช้ในบริบทจริง

  • Make sure your passport is valid before booking a flight.

    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพาสปอร์ตยังไม่หมดอายุก่อนจองตั๋วเครื่องบิน

  • Make sure your passport is valid for at least six months before you travel.

    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางของคุณยังมีอายุอย่างน้อยหกเดือนก่อนเดินทาง

  • Make sure your passport is valid for at least six months before you travel.

    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางของคุณยังมีอายุอย่างน้อยหกเดือนก่อนเดินทาง

  • The concept of "passport" (หนังสือเดินทาง) is central to this academic discipline.

    แนวคิดของ "passport" (หนังสือเดินทาง) เป็นหัวใจหลักของสาขาวิชานี้

  • The immigration officer asked to see my passport and boarding pass.

    เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองขอดูหนังสือเดินทางและบัตรขึ้นเครื่องของฉัน

  • The immigration officer asked to see my passport and boarding pass.

    เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองขอดูหนังสือเดินทางและบัตรขึ้นเครื่องของฉัน

  • In TGAT Academic, understanding terms like "passport" is essential.

    ใน TGAT Academic การเข้าใจคำเช่น "passport" (หนังสือเดินทาง) เป็นสิ่งจำเป็น

  • I lost my passport in Bangkok and had to visit the embassy.

    ฉันทำหนังสือเดินทางหายในกรุงเทพฯ และต้องไปที่สถานทูต

  • I lost my passport in Bangkok and had to visit the embassy.

    ฉันทำหนังสือเดินทางหายในกรุงเทพฯ และต้องไปที่สถานทูต

  • The passport has been extensively studied in recent academic literature.

    หนังสือเดินทางได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางในวรรณกรรมวิชาการล่าสุด

  • She renewed her passport three months before the trip to Europe.

    เธอต่ออายุหนังสือเดินทางสามเดือนก่อนเดินทางไปยุโรป

  • She renewed her passport three months before the trip to Europe.

    เธอต่ออายุหนังสือเดินทางสามเดือนก่อนเดินทางไปยุโรป

  • Researchers examined the role of passport in shaping public policy.

    นักวิจัยตรวจสอบบทบาทของหนังสือเดินทางในการกำหนดนโยบายสาธารณะ

  • Always keep your passport in a safe place when travelling abroad.

    เก็บหนังสือเดินทางไว้ในที่ปลอดภัยเสมอเมื่อเดินทางต่างประเทศ

  • Always keep your passport in a safe place when travelling abroad.

    เก็บหนังสือเดินทางไว้ในที่ปลอดภัยเสมอเมื่อเดินทางต่างประเทศ

ทดสอบคำศัพท์หมวด TGAT / A-Level

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ passport

Cross-test

She ______ed her teacher with a polite bow.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ passport ในหมวด TGAT / A-Level

quarrel การทะเลาะ, การโต้เถียง literate รู้หนังสือ, อ่านออกเขียนได้ overcharge คิดราคาแพงเกินไป, เก็บเงินเกิน microwave เตาไมโครเวฟ earthquake แผ่นดินไหว reunion การรวมตัว, งานรวมญาติ
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์
บันทึกภาพ