CEFR C1 ออกสอบบ่อย

connecting flight แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

n.
แปลว่า

เที่ยวบินต่อเนื่อง

เที่ยวบินต่อเนื่อง; เที่ยวบินที่ต่อการเดินทางหลังจากจอดพัก

connecting flight แปลว่า

1
n. เที่ยวบินต่อเนื่อง

A flight that passengers transfer to at an intermediate airport on the way to their destination.

เที่ยวบินต่อเนื่อง; เที่ยวบินที่ต่อการเดินทางหลังจากจอดพัก


2
Noun เที่ยวบินเชื่อมต่อ

A flight that is part of a journey requiring a stop at an intermediate airport, where passengers transfer from one aircraft to another to reach their final destination. Also called a connection.

เที่ยวบินที่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางที่มีการแวะสนามบินกลางทาง ผู้โดยสารต้องลงจากเครื่องหนึ่งแล้วขึ้นเครื่องอีกลำ ณ สนามบินที่แวะ เพื่อเดินทางถึงจุดหมายปลายทางสุดท้าย


3
Noun เที่ยวบินเชื่อมต่อ

A flight that is part of a journey requiring a stop at an intermediate airport, where passengers transfer from one aircraft to another to reach their final destination. Also called a connection.

เที่ยวบินที่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางที่มีการแวะสนามบินกลางทาง ผู้โดยสารต้องลงจากเครื่องหนึ่งแล้วขึ้นเครื่องอีกลำ ณ สนามบินที่แวะ เพื่อเดินทางถึงจุดหมายปลายทางสุดท้าย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
connecting flight
เที่ยวบินต่อเชื่อม
prefix
con-
ร่วมกัน เชื่อม
root
nect-
ผูก เชื่อม
รวมกัน = connecting flight (เที่ยวบินต่อเนื่อง)

ตัวอย่างประโยค connecting flight ใช้ในบริบทจริง

  • He missed his connecting flight due to the delay.

    เขาพลาดเที่ยวบินต่อเนื่องเนื่องจากความล่าช้า

  • My connecting flight departs from a different terminal, so I need to hurry.

    เที่ยวบินเชื่อมต่อของฉันออกจากอาคารผู้โดยสารคนละหลัง ฉันจึงต้องรีบ

  • My connecting flight departs from a different terminal, so I need to hurry.

    เที่ยวบินเชื่อมต่อของฉันออกจากอาคารผู้โดยสารคนละหลัง ฉันจึงต้องรีบ

  • The concept of "connecting flight" (เที่ยวบินต่อเนื่อง) is central to this academic discipline.

    แนวคิดของ "connecting flight" (เที่ยวบินต่อเนื่อง) เป็นหัวใจหลักของสาขาวิชานี้

  • We missed our connecting flight because the first flight was delayed.

    เราพลาดเที่ยวบินเชื่อมต่อเพราะเที่ยวบินแรกล่าช้า

  • We missed our connecting flight because the first flight was delayed.

    เราพลาดเที่ยวบินเชื่อมต่อเพราะเที่ยวบินแรกล่าช้า

  • In TGAT Academic, understanding terms like "connecting flight" is essential.

    ใน TGAT Academic การเข้าใจคำเช่น "connecting flight" (เที่ยวบินต่อเนื่อง) เป็นสิ่งจำเป็น

  • The airline booked us on the next connecting flight at no extra cost.

    สายการบินจองเที่ยวบินเชื่อมต่อเที่ยวถัดไปให้เราโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

  • The airline booked us on the next connecting flight at no extra cost.

    สายการบินจองเที่ยวบินเชื่อมต่อเที่ยวถัดไปให้เราโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

  • The connecting flight has been extensively studied in recent academic literature.

    เที่ยวบินต่อเนื่องได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางในวรรณกรรมวิชาการล่าสุด

  • Allow at least two hours for a connecting flight in an international airport.

    ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมงสำหรับเที่ยวบินเชื่อมต่อในสนามบินนานาชาติ

  • Allow at least two hours for a connecting flight in an international airport.

    ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมงสำหรับเที่ยวบินเชื่อมต่อในสนามบินนานาชาติ

  • Researchers examined the role of connecting flight in shaping public policy.

    นักวิจัยตรวจสอบบทบาทของเที่ยวบินต่อเนื่องในการกำหนดนโยบายสาธารณะ

  • The travel agent recommended a direct flight to avoid the hassle of a connecting flight.

    เจ้าหน้าที่บริษัทท่องเที่ยวแนะนำเที่ยวบินตรงเพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากของเที่ยวบินเชื่อมต่อ

  • The travel agent recommended a direct flight to avoid the hassle of a connecting flight.

    เจ้าหน้าที่บริษัทท่องเที่ยวแนะนำเที่ยวบินตรงเพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากของเที่ยวบินเชื่อมต่อ

ทดสอบคำศัพท์หมวด TGAT / A-Level

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ connecting flight

Cross-test

I ______ that we study together before the exam.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์