CEFR C1 ออกสอบบ่อย

break out แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

phrv.
แปลว่า

ปะทุขึ้น, เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

ปะทุขึ้น; เริ่มต้นอย่างกะทันหัน (สงคราม ไฟ โรค)

break out แปลว่า

1
phrv. ปะทุขึ้น, เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

To escape from a place of confinement; to suddenly begin or occur, as of a fire, war, or disease.

ปะทุขึ้น; เริ่มต้นอย่างกะทันหัน (สงคราม ไฟ โรค)


2
Phrasal Verb หลบหนี, ระบาด (โรค)

To escape from confinement, or for a disease or event to start spreading rapidly.

ใช้เมื่อบุคคลหนีออกจากที่คุมขัง หรือเมื่อโรคหรือเหตุการณ์เริ่มแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
break-out
หลบหนี/เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
รวมกัน = break out (ปะทุขึ้น, เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน)

ตัวอย่างประโยค break out ใช้ในบริบทจริง

  • A fire broke out in the factory last night.

    เพลิงไหม้ปะทุขึ้นในโรงงานเมื่อคืนนี้

  • The concept of "break out" (ปะทุขึ้น) is central to this academic discipline.

    แนวคิดของ "break out" (ปะทุขึ้น) เป็นหัวใจหลักของสาขาวิชานี้

  • In TGAT Academic, understanding terms like "break out" is essential.

    ใน TGAT Academic การเข้าใจคำเช่น "break out" (ปะทุขึ้น) เป็นสิ่งจำเป็น

  • The break out has been extensively studied in recent academic literature.

    ปะทุขึ้นได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางในวรรณกรรมวิชาการล่าสุด

  • Researchers examined the role of break out in shaping public policy.

    นักวิจัยตรวจสอบบทบาทของปะทุขึ้นในการกำหนดนโยบายสาธารณะ

ทดสอบคำศัพท์หมวด TGAT / A-Level

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ break out

Cross-test

She ______ed her teacher with a polite bow.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์