CEFR B1 ออกสอบบ่อย

vertical แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈvɜːr.tɪ.kəl/ Adj.
แปลว่า

แนวตั้ง

ทิศทางจากบนลงล่าง

vertical แปลว่า

1
Adj. แนวตั้ง, ตามแนวดิ่ง

Perpendicular to the horizontal; or in business contexts, describing strategies or markets focused on depth within a single industry or supply chain

เป็นแนวตั้งฉากกับแนวนอน หรือในบริบทธุรกิจ อธิบายกลยุทธ์หรือตลาดที่มุ่งเน้นความลึกในอุตสาหกรรมหรือห่วงโซ่อุปทานเดียว

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
vertic-
หมุน/แกน
suffix
-al
เกี่ยวกับ
รวมกัน = vertical (แนวตั้ง)

ตัวอย่างประโยค vertical ใช้ในบริบทจริง

  • She used a vertical bar chart rather than a horizontal one to make the quarterly comparison more immediately legible for the finance audience.

    เธอใช้แผนภูมิแท่งแนวตั้งแทนที่จะเป็นแนวนอนเพื่อทำให้การเปรียบเทียบรายไตรมาสอ่านได้ง่ายขึ้นทันทีสำหรับผู้ชมด้านการเงิน

  • He explained how the company's vertical integration strategy — owning both supply and distribution — gave it a structural cost and control advantage over competitors.

    เขาอธิบายว่ากลยุทธ์การรวมกิจการในแนวตั้งของบริษัท — เป็นเจ้าของทั้งการจัดหาและการจัดจำหน่าย — ให้ข้อได้เปรียบด้านต้นทุนโครงสร้างและการควบคุมเหนือคู่แข่งอย่างไร

  • She described the vertical market opportunity in healthcare IT — a sector where specialised solutions commanded premium pricing and high switching costs.

    เธออธิบายโอกาสตลาดแนวตั้งในด้าน IT การดูแลสุขภาพ — ภาคส่วนที่โซลูชันเฉพาะทางสั่งการกำหนดราคาพรีเมียมและต้นทุนการเปลี่ยนสูง

  • He proposed a vertical slice approach to the pilot — testing every layer of the solution with a small subset of users before scaling horizontally.

    เขาเสนอแนวทางการตัดแนวตั้งสำหรับการนำร่อง — ทดสอบทุกชั้นของโซลูชันด้วยผู้ใช้กลุ่มเล็กก่อนที่จะขยายในแนวนอน

  • She showed how a shift from horizontal to vertical product expansion had tripled average revenue per customer without requiring additional sales headcount.

    เธอแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงจากการขยายผลิตภัณฑ์แนวนอนสู่แนวตั้งเพิ่มรายได้เฉลี่ยต่อลูกค้าสามเท่าโดยไม่ต้องการกำลังคนขายเพิ่มเติม

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ vertical

Cross-test

Please distribute the _____ before the session starts.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์