CEFR B2 ออกสอบบ่อย

transcribe แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/trænˈskraɪb/ Verb
แปลว่า

ถอดความ

การเขียนข้อความจากเสียงพูด

transcribe แปลว่า

1
Verb ถอดความ, บันทึกคำพูด

To convert spoken audio or data from one format into written text, often used for meetings, interviews, or presentations to create a permanent record

แปลงเสียงพูดหรือข้อมูลจากรูปแบบหนึ่งเป็นลายลักษณ์อักษร มักใช้สำหรับการประชุม การสัมภาษณ์ หรือการนำเสนอเพื่อสร้างบันทึกถาวร

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
trans-
ข้าม/เปลี่ยน
root
-scribe
เขียน
รวมกัน = transcribe (ถอดความ)

ตัวอย่างประโยค transcribe ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that all sessions at the conference would be transcribed and made available to participants within five working days.

    เธอยืนยันว่าเซสชันทั้งหมดในการประชุมจะถูกถอดความและทำให้ผู้เข้าร่วมสามารถเข้าถึงได้ภายในห้าวันทำงาน

  • He used an AI transcription tool to transcribe the customer focus group sessions, then analysed the text for recurring themes and sentiment.

    เขาใช้เครื่องมือถอดความ AI เพื่อถอดความเซสชันกลุ่มเป้าหมายของลูกค้า จากนั้นวิเคราะห์ข้อความสำหรับธีมที่เกิดซ้ำและความรู้สึก

  • She noted that it was worth taking time to transcribe verbatim feedback after a presentation, as the exact language clients used often revealed unspoken concerns.

    เธอสังเกตว่าคุ้มค่าที่จะใช้เวลาถอดความคำติชมคำต่อคำหลังการนำเสนอ เนื่องจากภาษาที่แน่ชัดที่ลูกค้าใช้มักเปิดเผยความกังวลที่ไม่ได้พูดออกมา

  • He proposed that key stakeholder interviews should be transcribed rather than just summarised, to preserve the nuance and avoid interpretive bias.

    เขาเสนอว่าการสัมภาษณ์ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักควรถูกถอดความแทนที่จะเพียงแค่สรุป เพื่อรักษาความละเอียดอ่อนและหลีกเลี่ยงอคติในการตีความ

  • She confirmed that the panel discussion had been transcribed and that an edited highlights version would be published on the company intranet.

    เธอยืนยันว่าการอภิปรายของคณะกรรมการถูกถอดความและเวอร์ชันไฮไลต์ที่แก้ไขแล้วจะถูกเผยแพร่บนอินทราเน็ตของบริษัท

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ transcribe

Cross-test

End your talk with a memorable _____ statement.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์