tangible แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

tangible แปลว่า

ตัวอย่างประโยค tangible ใช้ในบริบทจริง

• She opened by promising that every recommendation would be tied to a tangible outcome — no abstract ideas, only measurable results.

  เธอเปิดโดยสัญญาว่าคำแนะนำทุกอย่างจะเชื่อมโยงกับผลลัพธ์ที่จับต้องได้ — ไม่มีแนวคิดที่เป็นนามธรรม มีเพียงผลลัพธ์ที่วัดได้

• He used before-and-after comparisons to make the improvement tangible and immediately understandable, rather than relying on percentage-based statistics alone.

  เขาใช้การเปรียบเทียบก่อนและหลังเพื่อทำให้การปรับปรุงจับต้องได้และเข้าใจได้ทันที แทนที่จะพึ่งพาสถิติที่ใช้เปอร์เซ็นต์เพียงอย่างเดียว

• She acknowledged that some benefits were intangible but focused her business case on the tangible ones, knowing the committee required hard numbers to approve funding.

  เธอยอมรับว่าผลประโยชน์บางอย่างจับต้องไม่ได้ แต่มุ่งเน้นกรณีธุรกิจของเธอที่สิ่งที่จับต้องได้ โดยรู้ว่าคณะกรรมการต้องการตัวเลขที่แน่ชัดเพื่ออนุมัติเงินทุน

• He made the value proposition tangible by translating the efficiency gain into hours saved per employee per week — a number the audience immediately related to.

  เขาทำให้ข้อเสนอคุณค่าจับต้องได้โดยแปลการเพิ่มประสิทธิภาพเป็นชั่วโมงที่ประหยัดต่อพนักงานต่อสัปดาห์ — ตัวเลขที่ผู้ชมเชื่อมโยงได้ทันที

• She concluded that the most persuasive presentations were those that made abstract strategy tangible — showing not just where the business was going but what it would feel like when it got there.

  เธอสรุปว่าการนำเสนอที่น่าเชื่อถือมากที่สุดคือสิ่งที่ทำให้กลยุทธ์ที่เป็นนามธรรมจับต้องได้ — แสดงให้เห็นไม่ใช่แค่ว่าธุรกิจกำลังไปที่ไหน แต่ความรู้สึกเป็นอย่างไรเมื่อถึงที่นั่น

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ tangible ในหมวด Presentation