CEFR B2 ออกสอบบ่อย

storytelling แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈstɔː.ri.tel.ɪŋ/ Noun
แปลว่า

การเล่าเรื่อง

เทคนิคการใช้เรื่องราวดึงดูดผู้ฟัง

storytelling แปลว่า

1
Noun การเล่าเรื่อง

The skill of communicating ideas or information in the form of a compelling narrative, enabling audiences to connect emotionally and remember the message

ทักษะของการสื่อสารแนวคิดหรือข้อมูลในรูปแบบของเรื่องเล่าที่น่าสนใจ ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังเชื่อมต่อทางอารมณ์และจดจำข้อความ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
story-
เรื่องราว
root
-telling
การเล่า
รวมกัน = storytelling (การเล่าเรื่อง)

ตัวอย่างประโยค storytelling ใช้ในบริบทจริง

  • She used storytelling to humanise the data — turning an abstract percentage into a real customer's experience, which landed far more powerfully with the board.

    เธอใช้การเล่าเรื่องเพื่อทำให้ข้อมูลเป็นมนุษย์ — เปลี่ยนเปอร์เซ็นต์นามธรรมเป็นประสบการณ์จริงของลูกค้า ซึ่งส่งผลกระทบกับคณะกรรมการมากกว่า

  • He believed storytelling was the single most transferable leadership skill — the ability to communicate a vision in a way that moved people to act.

    เขาเชื่อว่าการเล่าเรื่องเป็นทักษะความเป็นผู้นำที่สามารถถ่ายทอดได้มากที่สุดเพียงอย่างเดียว — ความสามารถในการสื่อสารวิสัยทัศน์ในลักษณะที่ขับเคลื่อนผู้คนให้กระทำ

  • She used a customer success story as the centrepiece of her sales presentation, letting the client's own words make the case for the product.

    เธอใช้เรื่องราวความสำเร็จของลูกค้าเป็นศูนย์กลางของการนำเสนอการขาย ให้คำพูดของลูกค้าเองเป็นตัวพิสูจน์ผลิตภัณฑ์

  • He noted that the best storytelling combined structure with authenticity — having a clear arc while sounding genuinely unrehearsed.

    เขาสังเกตว่าการเล่าเรื่องที่ดีที่สุดรวมโครงสร้างกับความแท้จริง — มีส่วนโค้งที่ชัดเจนในขณะที่ฟังดูไม่ได้ฝึกซ้อมมาจริง ๆ

  • She trained her team in business storytelling techniques, noting that the ability to present a narrative was as important as analytical skill in their roles.

    เธอฝึกทีมของเธอในเทคนิคการเล่าเรื่องทางธุรกิจ โดยสังเกตว่าความสามารถในการนำเสนอเรื่องเล่ามีความสำคัญเท่ากับทักษะการวิเคราะห์ในบทบาทของพวกเขา

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ storytelling

Cross-test

The speaker adjusted the microphone at the _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์