CEFR B1 ออกสอบบ่อย

significant แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt/ Adj.
แปลว่า

สำคัญ, มีนัยสำคัญ

ใหญ่พอที่จะมีผลกระทบ

significant แปลว่า

1
Adj. มีนัยสำคัญ, สำคัญมาก

Of sufficient size, effect, or importance to affect an outcome or decision; used to distinguish what matters from what does not

มีขนาด ผลกระทบ หรือความสำคัญเพียงพอที่จะส่งผลต่อผลลัพธ์หรือการตัดสินใจ ใช้เพื่อแยกแยะสิ่งที่สำคัญจากสิ่งที่ไม่สำคัญ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
signif-
แสดง/บ่งชี้
suffix
-icant
มีความสำคัญ
รวมกัน = significant (สำคัญ, มีนัยสำคัญ)

ตัวอย่างประโยค significant ใช้ในบริบทจริง

  • She used the word "significant" deliberately and sparingly, reserving it for data points that were genuinely material to the board's decision.

    เธอใช้คำว่า "สำคัญ" อย่างจงใจและประหยัด สงวนไว้สำหรับจุดข้อมูลที่มีสาระสำคัญอย่างแท้จริงต่อการตัดสินใจของคณะกรรมการ

  • He highlighted the most significant risk in the portfolio and proposed three mitigating actions the board could take immediately.

    เขาเน้นความเสี่ยงที่สำคัญที่สุดในพอร์ตโฟลิโอและเสนอสามการดำเนินการบรรเทาที่คณะกรรมการสามารถทำได้ทันที

  • She confirmed that the pilot had produced a statistically significant improvement in customer retention — a 14% uplift at 95% confidence.

    เธอยืนยันว่าการนำร่องผลิตการปรับปรุงที่มีนัยสำคัญทางสถิติในการรักษาลูกค้า — การเพิ่มขึ้น 14% ที่ความเชื่อมั่น 95%

  • He acknowledged that the cost saving, while real, was not significant enough to justify the disruption the project would cause to ongoing operations.

    เขายอมรับว่าการประหยัดต้นทุน แม้จะเป็นจริง แต่ไม่สำคัญพอที่จะพิสูจน์การรบกวนที่โครงการจะก่อให้เกิดต่อการดำเนินงานที่กำลังดำเนินอยู่

  • She argued that the most significant insight from the research was not the headline number but the segmentation data hidden in the appendix.

    เธอโต้แย้งว่าข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญที่สุดจากการวิจัยไม่ใช่ตัวเลขหัวข้อ แต่เป็นข้อมูลการแบ่งกลุ่มที่ซ่อนอยู่ในภาคผนวก

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ significant

Cross-test

A clear _____ helps the audience follow your message.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์