CEFR B2 ออกสอบบ่อย

render แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈren.dər/ Verb
แปลว่า

ทำให้เป็น, แสดงผล

การแสดงผลกราฟิกหรือข้อมูล

render แปลว่า

1
Verb ทำให้, แสดงผล

To cause something to be in a particular state, or to display content in visible form; in presentations, refers to both the effect on audience and visual display

ทำให้บางสิ่งเป็นในลักษณะเฉพาะ หรือแสดงเนื้อหาในรูปแบบที่มองเห็นได้ ในการนำเสนอ หมายถึงทั้งผลกระทบที่มีต่อผู้ฟังและการแสดงภาพ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
rend-
ให้/แสดง
รวมกัน = render (ทำให้เป็น, แสดงผล)

ตัวอย่างประโยค render ใช้ในบริบทจริง

  • She argued that a single unclear chart could render an otherwise strong presentation ineffective — precision in visuals was non-negotiable.

    เธอโต้แย้งว่าแผนภูมิที่ไม่ชัดเจนเพียงอันเดียวอาจทำให้การนำเสนอที่แข็งแกร่งไร้ประสิทธิภาพ — ความแม่นยำในภาพเป็นสิ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้

  • He designed the deck to render consistently across devices — testing it on both projection screens and small laptop displays before the event.

    เขาออกแบบสำรับสไลด์ให้แสดงผลสม่ำเสมอในทุกอุปกรณ์ — ทดสอบบนทั้งจอฉายและจอแล็ปท็อปขนาดเล็กก่อนงาน

  • She used simple, high-contrast colour palettes to ensure the slides rendered clearly in rooms with poor lighting or low-quality projectors.

    เธอใช้จานสีที่เรียบง่ายและมีความเปรียบต่างสูงเพื่อให้แน่ใจว่าสไลด์แสดงผลชัดเจนในห้องที่มีแสงไม่เพียงพอหรือเครื่องฉายคุณภาพต่ำ

  • He was aware that excessive animation could render the deck unusable if the software version differed between his laptop and the venue system.

    เขาตระหนักว่าแอนิเมชันที่มากเกินไปอาจทำให้สำรับสไลด์ใช้ไม่ได้หากเวอร์ชันซอฟต์แวร์แตกต่างระหว่างแล็ปท็อปของเขาและระบบสถานที่

  • She confirmed that the final version of the deck had been rendered as a PDF and saved in three backup formats to prevent technical failure on the day.

    เธอยืนยันว่าเวอร์ชันสุดท้ายของสำรับสไลด์ถูกแสดงผลเป็น PDF และบันทึกในรูปแบบสำรองสามรูปแบบเพื่อป้องกันความล้มเหลวทางเทคนิคในวันนั้น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ render

Cross-test

A strong _____ captures the audience's attention immediately.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์