CEFR B2 ออกสอบบ่อย

opaque แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/əʊˈpeɪk/ Adj.
แปลว่า

ทึบ, ไม่ชัดเจน

ไม่โปร่งใสหรือเข้าใจยาก

opaque แปลว่า

1
Adj. ไม่โปร่งใส, ยากที่จะเข้าใจ

Not clear or difficult to understand; in presentations refers to content or reasoning that lacks transparency

ไม่ชัดเจนหรือยากที่จะเข้าใจ ในการนำเสนอหมายถึงเนื้อหาหรือเหตุผลที่ขาดความโปร่งใส

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
opaque
ทึบแสง/ไม่โปร่ง
รวมกัน = opaque (ทึบ, ไม่ชัดเจน)

ตัวอย่างประโยค opaque ใช้ในบริบทจริง

  • She revised the financial model after feedback that the assumptions were opaque and made the projections difficult to evaluate.

    เธอปรับปรุงแบบจำลองทางการเงินหลังจากข้อเสนอแนะว่าสมมติฐานนั้นไม่โปร่งใสและทำให้การคาดการณ์ยากต่อการประเมิน

  • He warned that opaque reasoning in a board presentation would trigger more questions than it answered.

    เขาเตือนว่าการใช้เหตุผลที่ไม่โปร่งใสในการนำเสนอต่อคณะกรรมการจะกระตุ้นคำถามมากกว่าที่มันตอบ

  • A presenter who uses jargon without explanation creates an opaque experience that alienates non-specialist audience members.

    ผู้นำเสนอที่ใช้ศัพท์เฉพาะโดยไม่มีคำอธิบายสร้างประสบการณ์ที่ไม่โปร่งใสซึ่งทำให้สมาชิกผู้ฟังที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญรู้สึกแปลกแยก

  • She replaced opaque technical terminology with plain-language explanations to make the content accessible to all board members.

    เธอแทนที่คำศัพท์ทางเทคนิคที่ไม่โปร่งใสด้วยคำอธิบายภาษาที่เข้าใจง่ายเพื่อทำให้เนื้อหาสามารถเข้าถึงได้สำหรับสมาชิกคณะกรรมการทั้งหมด

  • He used transparent colour fills rather than opaque blocks so the underlying reference layers remained partially visible.

    เขาใช้การเติมสีที่โปร่งใสแทนที่จะเป็นบล็อกที่ทึบแสงเพื่อให้ชั้นอ้างอิงพื้นฐานยังคงมองเห็นได้บางส่วน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ opaque

Cross-test

Please distribute the _____ before the session starts.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์