CEFR B2 ออกสอบบ่อย

metaphor แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈmet.ə.fɔːr/ Noun
แปลว่า

อุปมา

การเปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งเพื่อสื่อความหมาย

metaphor แปลว่า

1
Noun อุปมา, การเปรียบเทียบ

Speaking of something as if it were something else, used in presentations to make complex concepts easier to understand

การพูดถึงบางสิ่งราวกับว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ใช้ในการนำเสนอเพื่อทำให้แนวคิดที่ซับซ้อนเข้าใจง่ายขึ้น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
meta-
เหนือ/เลยไป
root
-phor
นำ/พา
รวมกัน = metaphor (อุปมา)

ตัวอย่างประโยค metaphor ใช้ในบริบทจริง

  • She used the metaphor of a ship navigating rough seas to describe the company's approach to the economic downturn.

    เธอใช้อุปมาของเรือที่แล่นในทะเลที่คลื่นลมแรงเพื่ออธิบายแนวทางของบริษัทต่อภาวะเศรษฐกิจถดถอย

  • He opened with the metaphor of building a bridge — connecting where the company was to where it needed to be.

    เขาเปิดด้วยอุปมาของการสร้างสะพาน — เชื่อมต่อตำแหน่งที่บริษัทอยู่กับตำแหน่งที่ต้องไป

  • A well-chosen metaphor can make abstract strategy tangible for audiences who lack technical background.

    อุปมาที่เลือกอย่างดีสามารถทำให้กลยุทธ์นามธรรมจับต้องได้สำหรับผู้ฟังที่ขาดพื้นฐานทางเทคนิค

  • She built the entire presentation around the metaphor of a funnel — narrowing from market to customer to conversion.

    เธอสร้างการนำเสนอทั้งหมดรอบอุปมาของกรวย — แคบลงจากตลาดสู่ลูกค้าสู่การแปลง

  • He warned that overusing metaphor can confuse rather than clarify — each one must earn its place on the slide.

    เขาเตือนว่าการใช้อุปมามากเกินไปอาจสร้างความสับสนแทนที่จะให้ความชัดเจน — แต่ละอันต้องได้รับสถานที่บนสไลด์

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ metaphor

Cross-test

Please distribute the _____ before the session starts.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์