CEFR B2 ออกสอบบ่อย

embed แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ɪmˈbed/ Verb
แปลว่า

ฝัง, แทรก

การแทรกวิดีโอหรือลิงก์ลงในสไลด์

embed แปลว่า

1
Verb ฝัง, แทรก

To incorporate content such as video, charts, or links directly into a slide

รวมเนื้อหา เช่น วิดีโอ แผนภูมิ หรือลิงก์ลงในสไลด์โดยตรง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
em-
ใน/เข้าไป
root
bed
ฐาน/ฝัง
รวมกัน = embed (ฝัง, แทรก)

ตัวอย่างประโยค embed ใช้ในบริบทจริง

  • Embed short video clips directly into slides to demonstrate the product in action during the pitch.

    ฝังคลิปวิดีโอสั้น ๆ ลงในสไลด์โดยตรงเพื่อสาธิตผลิตภัณฑ์ในการดำเนินการระหว่างการนำเสนอ

  • She embedded interactive charts so the audience could explore the data at their own pace.

    เธอฝังแผนภูมิเชิงโต้ตอบเพื่อให้ผู้ฟังสามารถสำรวจข้อมูลได้ตามจังหวะของตนเอง

  • He chose to embed a live poll in the third slide to increase engagement from the very beginning.

    เขาเลือกที่จะฝังการสำรวจความเห็นแบบสดในสไลด์ที่สามเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมตั้งแต่ต้น

  • Embedding testimonials directly in slides is more impactful than referencing them in the spoken script.

    การฝังคำรับรองลงในสไลด์โดยตรงมีผลกระทบมากกว่าการอ้างอิงในสคริปต์ที่พูด

  • She embedded a QR code at the end of the deck so the audience could access the full report instantly.

    เธอฝัง QR code ไว้ท้ายชุดสไลด์เพื่อให้ผู้ฟังสามารถเข้าถึงรายงานฉบับเต็มได้ทันที

ทดสอบคำศัพท์หมวด Presentation

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ embed

Cross-test

I would like to _____ three key findings from our study.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์