CEFR B2 ออกสอบบ่อย

tide over แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/taɪd ˈoʊvər/ Phrasal Verb
แปลว่า

ประทังไปได้ชั่วคราว

ช่วยให้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือขาดแคลนไปได้ชั่วคราว

tide over แปลว่า

1
Phrasal Verb ประทังไปได้ชั่วคราว

To help someone get through a difficult period with limited resources

พอได้ใช้ชีวิตไปก่อนในช่วงที่ขาดแคลน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
tide
กระแสน้ำ (ช่วยพาผ่าน)
root
over
ข้ามผ่าน
รวมกัน = tide over (ประทังไปได้ชั่วคราว)

ตัวอย่างประโยค tide over ใช้ในบริบทจริง

  • Can you lend me some money to tide me over until payday?

    คุณช่วยยืมเงินให้ฉันประทังไปก่อนจนถึงวันจ่ายเงินเดือนได้ไหม

  • A small snack should tide you over until dinner.

    ของว่างเล็กน้อยน่าจะพอประทังความหิวไปจนถึงมื้อเย็น

  • The emergency fund tided them over during the crisis.

    เงินกองทุนฉุกเฉินช่วยให้พวกเขาประทังผ่านวิกฤตได้

  • She borrowed from a friend to tide herself over the tough month.

    เธอยืมเงินจากเพื่อนเพื่อประทังผ่านเดือนที่ยากลำบาก

  • A government grant helped tide the small business over the pandemic.

    เงินอุดหนุนจากรัฐบาลช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กประทังผ่านช่วงโรคระบาด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Phrasal Verbs

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ tide over

Cross-test

What time did the train _____ to the station?

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์