ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ride out

The company managed to ride out the economic recession. — บริษัทสามารถผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจถดถอยได้

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

ride out แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

ride out แปลว่า ผ่านพ้นสถานการณ์ยากลำบาก - ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือวิกฤตได้โดยไม่ยอมแพ้

/raɪd aʊt/ Phrasal Verb

แปลว่า

ผ่านพ้นสถานการณ์ยากลำบาก

ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือวิกฤตได้โดยไม่ยอมแพ้

Phrasal Verb ผ่านพ้นสถานการณ์ยากลำบาก

To survive or endure a difficult period or crisis without giving up

อดทนและผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบาก วิกฤต หรืองานที่ท้าทายได้โดยไม่ยอมแพ้

root

ride

ขี่ / ฝ่าฟัน

root

out

จนผ่านพ้น / จนสิ้นสุด

รวมกัน = ride out (ผ่านพ้นสถานการณ์ยากลำบาก)

The company managed to ride out the economic recession.

บริษัทสามารถผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจถดถอยได้
They decided to ride out the storm rather than evacuate.

พวกเขาตัดสินใจที่จะผ่านพ้นพายุแทนที่จะอพยพออกไป
She rode out the criticism and continued with her project.

เธอผ่านพ้นการวิจารณ์และดำเนินโครงการของเธอต่อไป
The politician tried to ride out the scandal by staying quiet.

นักการเมืองพยายามผ่านพ้นเรื่องอื้อฉาวโดยการนิ่งเงียบ
We just need to ride out this difficult period and things will improve.

เราแค่ต้องผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้และสิ่งต่างๆ จะดีขึ้น

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ ride out

Cross-test

She _____ everyone at work and has no conflicts.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!