CEFR B2 ออกสอบบ่อย

nod off แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/nɒd ɒf/ Phrasal Verb
แปลว่า

หลับงีบ หลับไปโดยไม่ตั้งใจ

หลับงีบโดยไม่ตั้งใจ มักเกิดขึ้นในระหว่างที่ทำกิจกรรมอื่น เช่น นั่งดูทีวีหรืออยู่ในที่ประชุม

nod off แปลว่า

1
Phrasal Verb หลับงีบ หลับไปโดยไม่ตั้งใจ

To fall asleep, especially without meaning to, often while in the middle of doing something

หลับงีบโดยไม่ตั้งใจ โดยเฉพาะในระหว่างทำกิจกรรมอื่น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
nod
พยักหน้า / หัวพยักไปมา
root
off
หยุด / ออกจาก
รวมกัน = nod off (หลับงีบ หลับไปโดยไม่ตั้งใจ)

ตัวอย่างประโยค nod off ใช้ในบริบทจริง

  • He nodded off during the boring lecture.

    เขาหลับงีบระหว่างการบรรยายที่น่าเบื่อ

  • She nodded off on the sofa while watching the movie.

    เธอหลับงีบบนโซฟาขณะดูหนัง

  • The baby finally nodded off after an hour of crying.

    ทารกในที่สุดก็หลับงีบหลังจากร้องไห้มาหนึ่งชั่วโมง

  • I almost nodded off during the long bus ride home.

    ฉันเกือบหลับงีบระหว่างนั่งรถบัสกลับบ้านนานๆ

  • He tends to nod off in front of the television after dinner.

    เขามักจะหลับงีบหน้าโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Phrasal Verbs

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ nod off

Cross-test

What time did the train _____ to the station?

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์