ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า blow away

Her performance blew the audience away. — การแสดงของเธอทำให้ผู้ชมตะลึงงัน

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

blow away แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

blow away แปลว่า ทำให้ตะลึง ประทับใจอย่างมาก - ทำให้ผู้อื่นรู้สึกทึ่ง ประทับใจ หรือประหลาดใจอย่างมาก จนแทบเชื่อไม่ได้

/bləʊ əˈweɪ/ Phrasal Verb

แปลว่า

ทำให้ตะลึง ประทับใจอย่างมาก

ทำให้ผู้อื่นรู้สึกทึ่ง ประทับใจ หรือประหลาดใจอย่างมาก จนแทบเชื่อไม่ได้

Phrasal Verb ทำให้ตะลึง ประทับใจอย่างมาก

To impress someone very greatly; to overwhelm someone with amazement or admiration

root

blow

พัด กระแทก

root

away

ออกไป พ้นไป

รวมกัน = blow away (ทำให้ตะลึง ประทับใจอย่างมาก)

Her performance blew the audience away.

การแสดงของเธอทำให้ผู้ชมตะลึงงัน
The new technology completely blew me away.

เทคโนโลยีใหม่นี้ทำให้ฉันตะลึงมากจริงๆ
The quality of the food blew us all away.

คุณภาพของอาหารทำให้พวกเราทุกคนประทับใจอย่างมาก
His guitar skills blow away every other musician in town.

ทักษะกีตาร์ของเขาทำให้นักดนตรีคนอื่นๆ ในเมืองตะลึง
The final scene of the movie really blew me away.

ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ทำให้ฉันประทับใจมากจริงๆ

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ blow away

Cross-test

What time did you _____ from your trip last night?

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!