workforce แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

workforce แปลว่า

ตัวอย่างประโยค workforce ใช้ในบริบทจริง

• She asked about the size and composition of the current workforce — specifically the ratio of permanent staff to contractors and the geographic distribution.

  เธอถามเกี่ยวกับขนาดและองค์ประกอบของแรงงานปัจจุบัน — โดยเฉพาะอัตราส่วนของพนักงานถาวรต่อผู้รับเหมาและการกระจายทางภูมิศาสตร์

• He explained that he had led a workforce transformation programme that had reduced headcount by 15% while increasing output — achieved through automation, redeployment, and upskilling.

  เขาอธิบายว่าเขาเป็นผู้นำโปรแกรมการเปลี่ยนแปลงแรงงานที่ลดจำนวนพนักงาน 15% ในขณะที่เพิ่มผลผลิต — สำเร็จได้ผ่านระบบอัตโนมัติ การจัดวางใหม่ และการเพิ่มทักษะ

• The panel confirmed that the workforce had grown by 40% over the past three years and that the challenge now was maintaining culture and communication at scale.

  คณะกรรมการยืนยันว่าแรงงานเติบโต 40% ในช่วงสามปีที่ผ่านมาและความท้าทายตอนนี้คือการรักษาวัฒนธรรมและการสื่อสารในขนาดใหญ่

• She described how she had developed a five-year workforce plan aligned to the business strategy — mapping capability gaps, succession risks, and recruitment priorities year by year.

  เธออธิบายว่าเธอพัฒนาแผนแรงงานห้าปีที่สอดคล้องกับกลยุทธ์ธุรกิจอย่างไร — การจับคู่ช่องว่างความสามารถ ความเสี่ยงในการสืบทอดตำแหน่ง และลำดับความสำคัญในการสรรหาทีละปี

• He argued that the quality of workforce planning was one of the clearest indicators of organisational maturity — reactive organisations hired to fill gaps, while strategic ones anticipated them.

  เขาโต้แย้งว่าคุณภาพของการวางแผนแรงงานเป็นหนึ่งในตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนที่สุดของความสมบูรณ์ขององค์กร — องค์กรเชิงรับจ้างงานเพื่อเติมช่องว่าง ในขณะที่องค์กรเชิงกลยุทธ์คาดการณ์ล่วงหน้า

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ workforce ในหมวด Interview