vacancy rate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

vacancy rate แปลว่า

ตัวอย่างประโยค vacancy rate ใช้ในบริบทจริง

• She asked about the current vacancy rate in the team and what had driven recent departures — whether it was compensation, culture, or career progression.

  เธอถามเกี่ยวกับอัตราตำแหน่งว่างในปัจจุบันในทีมและอะไรเป็นสาเหตุของการออกไปล่าสุด — ว่าเป็นเรื่องค่าตอบแทน วัฒนธรรม หรือความก้าวหน้าในอาชีพ

• He explained that the high vacancy rate in the department had created significant operational pressure and was one of the primary reasons the role had been created.

  เขาอธิบายว่าอัตราตำแหน่งว่างที่สูงในแผนกสร้างแรงกดดันทางการดำเนินงานที่สำคัญและเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่สร้างบทบาทนี้ขึ้น

• The panel confirmed that the company had worked to reduce its vacancy rate significantly over the past year through improved onboarding, pay benchmarking, and internal mobility programmes.

  คณะกรรมการยืนยันว่าบริษัทพยายามลดอัตราตำแหน่งว่างอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปีที่ผ่านมาผ่านการปรับปรุงการรับพนักงานใหม่ การเปรียบเทียบค่าตอบแทน และโปรแกรมการเคลื่อนย้ายภายใน

• She described how she had tracked vacancy rate as a leading indicator of team health — a rising rate was usually a sign of deeper issues that needed addressing before they became a retention crisis.

  เธออธิบายว่าเธอติดตามอัตราตำแหน่งว่างเป็นตัวชี้วัดนำของสุขภาพทีม — อัตราที่เพิ่มขึ้นมักเป็นสัญญาณของปัญหาที่ลึกกว่าที่ต้องแก้ไขก่อนที่จะกลายเป็นวิกฤตการรักษาพนักงาน

• He argued that vacancy rate alone was a misleading metric — a low rate in a stagnant team was not a sign of health, but of people feeling unable to leave.

  เขาโต้แย้งว่าอัตราตำแหน่งว่างเพียงอย่างเดียวเป็นตัวชี้วัดที่ทำให้เข้าใจผิด — อัตราต่ำในทีมที่หยุดนิ่งไม่ใช่สัญญาณของสุขภาพ แต่เป็นสัญญาณที่คนรู้สึกว่าไม่สามารถออกไปได้

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ vacancy rate ในหมวด Interview