CEFR B2 ออกสอบบ่อย

transferable skills แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/trænsˈfɜːr.ə.bəl skɪlz/ Noun
แปลว่า

ทักษะที่ถ่ายโอนได้

ทักษะที่ใช้ได้ในหลายสายงาน เช่น การสื่อสาร การแก้ปัญหา

transferable skills แปลว่า

1
Noun ทักษะที่สามารถโอนย้ายได้

Skills and abilities developed in one role or sector that are equally valuable in another, such as communication, leadership, and problem-solving

ทักษะและความสามารถที่พัฒนาขึ้นในบทบาทหรือภาคส่วนหนึ่งซึ่งมีประโยชน์เท่าเทียมกันในอีกบทบาทหรือภาคส่วนหนึ่ง เช่น การสื่อสาร ความเป็นผู้นำ และการแก้ปัญหา

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
transferable
ถ่ายโอนได้/นำไปใช้ได้
root
skills
ทักษะ/ความสามารถ
รวมกัน = transferable skills (ทักษะที่ถ่ายโอนได้)

ตัวอย่างประโยค transferable skills ใช้ในบริบทจริง

  • She explained that although she was moving from finance to operations, her analytical rigour, stakeholder management, and communication skills were all highly transferable.

    เธออธิบายว่าแม้ว่าเธอจะย้ายจากการเงินไปยังการดำเนินงาน ความเข้มงวดในการวิเคราะห์ การจัดการผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และทักษะการสื่อสารของเธอล้วนมีความสามารถในการโอนย้ายสูง

  • He confirmed that his background in consulting had given him a strong set of transferable skills — structured problem-solving, client management, and rapid context-switching.

    เขายืนยันว่าภูมิหลังในการให้คำปรึกษาของเขาให้ชุดทักษะที่สามารถโอนย้ายได้อย่างแข็งแกร่ง — การแก้ปัญหาแบบมีโครงสร้าง การจัดการลูกค้า และการสลับบริบทอย่างรวดเร็ว

  • The panel asked her to identify the three most relevant transferable skills she was bringing from her previous sector and explain how each would apply in this context.

    คณะกรรมการขอให้เธอระบุทักษะที่สามารถโอนย้ายได้ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสามอย่างที่เธอนำมาจากภาคส่วนก่อนหน้าและอธิบายว่าแต่ละอย่างจะนำไปใช้ในบริบทนี้อย่างไร

  • She argued that transferable skills were often undervalued in recruitment because hiring managers over-indexed on sector-specific experience rather than underlying capability.

    เธอโต้แย้งว่าทักษะที่สามารถโอนย้ายได้มักถูกประเมินต่ำเกินไปในการสรรหาบุคลากรเพราะผู้จัดการการจ้างงานให้น้ำหนักเกินไปกับประสบการณ์เฉพาะภาคส่วนแทนที่จะเป็นความสามารถพื้นฐาน

  • He noted that the ability to adapt was itself a transferable skill — and perhaps the most valuable one — as it enabled rapid acquisition of the domain-specific knowledge needed in any new environment.

    เขาสังเกตว่าความสามารถในการปรับตัวเป็นทักษะที่สามารถโอนย้ายได้ในตัวเอง — และอาจเป็นทักษะที่มีคุณค่ามากที่สุด — เพราะมันช่วยให้ได้รับความรู้เฉพาะโดเมนที่ต้องการในสภาพแวดล้อมใหม่ใด ๆ อย่างรวดเร็ว

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ transferable skills

Cross-test

A _____ should be submitted along with your résumé.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์