sabbatical แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

sabbatical แปลว่า

ตัวอย่างประโยค sabbatical ใช้ในบริบทจริง

• She asked whether the company offered sabbatical leave and, if so, what the eligibility criteria and typical duration were.

  เธอถามว่าบริษัทเสนอการลาพักยาวหรือไม่ และถ้าเป็นเช่นนั้น เกณฑ์สิทธิ์และระยะเวลาทั่วไปคืออะไร

• He described a six-month sabbatical he had taken to complete an executive education programme, returning with a significantly broader strategic perspective.

  เขาอธิบายการลาพักยาวหกเดือนที่เขาใช้เพื่อสำเร็จโปรแกรมการศึกษาสำหรับผู้บริหาร กลับมาพร้อมมุมมองเชิงกลยุทธ์ที่กว้างขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

• The panel confirmed that a sabbatical of up to three months was available to employees with more than five years of service, subject to business need.

  คณะกรรมการยืนยันว่าการลาพักยาวถึงสามเดือนมีให้สำหรับพนักงานที่มีบริการมากกว่าห้าปี ขึ้นอยู่กับความต้องการทางธุรกิจ

• She had used her sabbatical to volunteer with a development NGO, an experience that had fundamentally changed how she thought about leadership in resource-constrained environments.

  เธอใช้การลาพักยาวเพื่ออาสาสมัครกับ NGO การพัฒนา ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงวิธีที่เธอคิดเกี่ยวกับความเป็นผู้นำในสภาพแวดล้อมที่มีทรัพยากรจำกัดอย่างพื้นฐาน

• He argued that offering sabbaticals was not just a retention tool — it was an investment in cognitive renewal that made people significantly better at their jobs when they returned.

  เขาโต้แย้งว่าการเสนอการลาพักยาวไม่ใช่แค่เครื่องมือรักษาพนักงาน — มันเป็นการลงทุนในการต่ออายุทางปัญญาที่ทำให้ผู้คนทำงานได้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อพวกเขากลับมา

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ sabbatical ในหมวด Interview