role model แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

role model แปลว่า

ตัวอย่างประโยค role model ใช้ในบริบทจริง

• She described a leader she had worked for early in her career who had been an exceptional role model — demonstrating through behaviour, not just words, what high standards looked like.

  เธออธิบายผู้นำที่เธอเคยทำงานด้วยในช่วงต้นของอาชีพที่เป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยม — แสดงให้เห็นผ่านพฤติกรรม ไม่ใช่แค่คำพูด ว่ามาตรฐานสูงมีลักษณะอย่างไร

• He was asked whether he saw himself as a role model to his team and how he ensured that his own behaviour was consistent with the values he expected others to uphold.

  เขาถูกถามว่าเขามองตนเองเป็นแบบอย่างให้ทีมหรือไม่และเขาให้แน่ใจว่าพฤติกรรมของตนเองสอดคล้องกับค่านิยมที่เขาคาดหวังให้ผู้อื่นยึดถือได้อย่างไร

• The panel asked how she identified and nurtured role models within the team and how she used their influence to shape culture without making it feel top-down.

  คณะกรรมการถามว่าเธอระบุและบ่มเพาะแบบอย่างภายในทีมอย่างไรและเธอใช้อิทธิพลของพวกเขาเพื่อกำหนดวัฒนธรรมโดยไม่ทำให้รู้สึกว่าเป็นการบงการจากบนลงล่างอย่างไร

• She noted that visible role models from underrepresented groups had been one of the most powerful tools for increasing diversity at senior levels.

  เธอสังเกตว่าแบบอย่างที่มองเห็นได้จากกลุ่มที่ไม่ได้รับการเป็นตัวแทนเพียงพอเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดในการเพิ่มความหลากหลายในระดับสูง

• He argued that being a role model was not about being perfect — it was about being consistent, self-aware, and willing to acknowledge mistakes openly.

  เขาโต้แย้งว่าการเป็นแบบอย่างไม่ใช่เรื่องของการสมบูรณ์แบบ — มันเกี่ยวกับการสม่ำเสมอ การตระหนักรู้ในตนเอง และการยินดียอมรับข้อผิดพลาดอย่างเปิดเผย

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ role model ในหมวด Interview