CEFR B2 ออกสอบบ่อย

rapport แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ræˈpɔːr/ Noun
แปลว่า

สัมพันธภาพ

ความสัมพันธ์ที่ดีและไว้วางใจ

rapport แปลว่า

1
Noun ความสัมพันธ์ที่ดี, การมีใจตรงกัน

A harmonious relationship based on mutual understanding and trust, which enables more effective communication and collaboration

ความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกันโดยอิงความเข้าใจและความไว้วางใจร่วมกัน ซึ่งช่วยให้การสื่อสารและความร่วมมือมีประสิทธิภาพมากขึ้น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
rapport
ความสัมพันธ์ที่ดี
รวมกัน = rapport (สัมพันธภาพ)

ตัวอย่างประโยค rapport ใช้ในบริบทจริง

  • She described how she had quickly established rapport with a sceptical client by asking genuinely curious questions before presenting any solutions.

    เธออธิบายว่าเธอสร้างสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้าที่สงสัยได้อย่างรวดเร็วโดยถามคำถามที่อยากรู้อยากเห็นอย่างแท้จริงก่อนที่จะนำเสนอโซลูชันใด ๆ

  • He acknowledged that building rapport with his line manager had been one of the most important factors in his early success in the role.

    เขายอมรับว่าการสร้างสัมพันธ์กับผู้จัดการสายงานของเขาเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดในความสำเร็จของเขาในช่วงต้นของบทบาท

  • The panel asked how quickly she typically felt she had established rapport in an interview setting and what signals told her the relationship was working.

    คณะกรรมการถามว่าเธอรู้สึกโดยทั่วไปว่าสร้างสัมพันธ์ที่ดีในสภาพแวดล้อมการสัมภาษณ์เร็วเพียงใดและสัญญาณใดบอกเธอว่าความสัมพันธ์กำลังดำเนินไปได้ดี

  • She noted that the rapport she had developed with the client over two years was the main reason the contract had been renewed without a competitive tender.

    เธอสังเกตว่าสัมพันธ์ที่เธอพัฒนากับลูกค้าในช่วงสองปีเป็นเหตุผลหลักที่สัญญาได้รับการต่ออายุโดยไม่มีการประมูลแข่งขัน

  • He confirmed that rapport, once lost through a mishandled situation, was far harder to rebuild than it had been to establish in the first place.

    เขายืนยันว่าสัมพันธ์ที่ดี เมื่อสูญเสียไปผ่านสถานการณ์ที่จัดการผิดพลาด ยากกว่ามากในการสร้างใหม่กว่าที่จะสร้างขึ้นในตอนแรก

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ rapport

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์