niche แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

niche แปลว่า

ตัวอย่างประโยค niche ใช้ในบริบทจริง

• She positioned herself as a niche specialist in regulatory compliance for fintech startups, which made her an immediately compelling candidate for the role.

  เธอวางตำแหน่งตนเองว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับสตาร์ทอัพฟินเทค ซึ่งทำให้เธอเป็นผู้สมัครที่น่าสนใจทันทีสำหรับบทบาทนั้น

• He explained how he had carved out a niche in cross-border M&A transaction support within a generalist legal team.

  เขาอธิบายว่าเขาสร้างช่องเฉพาะทางในการสนับสนุนธุรกรรม M&A ข้ามพรมแดนภายในทีมกฎหมายทั่วไปได้อย่างไร

• The panel asked whether she saw her niche expertise as a long-term differentiator or a stepping stone to a broader generalist leadership role.

  คณะกรรมการถามว่าเธอมองความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของเธอเป็นตัวสร้างความแตกต่างระยะยาวหรือเป็นก้าวสู่บทบาทความเป็นผู้นำแบบทั่วไปที่กว้างขึ้น

• She argued that owning a niche was increasingly valuable in a market full of generalists and had made her far more marketable at senior levels.

  เธอโต้แย้งว่าการเป็นเจ้าของช่องเฉพาะทางมีคุณค่ามากขึ้นเรื่อย ๆ ในตลาดที่เต็มไปด้วยผู้ที่มีความสามารถแบบทั่วไปและทำให้เธอมีความสามารถในการตลาดมากขึ้นในระดับอาวุโส

• He described how he had built a niche reputation over five years through speaking at conferences and publishing practical articles in trade media.

  เขาอธิบายว่าเขาสร้างชื่อเสียงเฉพาะด้านในช่วงห้าปีผ่านการพูดในการประชุมและการตีพิมพ์บทความเชิงปฏิบัติในสื่อการค้าอย่างไร

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ niche ในหมวด Interview