CEFR B2 ออกสอบบ่อย

mandate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈmæn.deɪt/ Noun
แปลว่า

คำสั่ง, อาณัติ

อำนาจทางการที่ให้ดำเนินการ

mandate แปลว่า

1
Noun อำนาจ, ขอบเขตอำนาจ

The authority granted to a person to take certain actions on behalf of an organisation; the scope of the mandate often defines which decisions require further approval

อำนาจที่มอบให้บุคคลในการดำเนินการบางอย่างในนามขององค์กร ขอบเขตของอำนาจมักกำหนดว่าการตัดสินใจใดต้องได้รับการอนุมัติ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
man-
มือ
root
-dat-
ให้/มอบ
รวมกัน = mandate (คำสั่ง, อาณัติ)

ตัวอย่างประโยค mandate ใช้ในบริบทจริง

  • She was asked what mandate she would seek from the board in the first 90 days to ensure she had the authority to act decisively.

    เธอถูกถามว่าเธอจะขออำนาจอะไรจากคณะกรรมการใน 90 วันแรกเพื่อให้แน่ใจว่าเธอมีอำนาจในการดำเนินการอย่างเด็ดขาด

  • He described how operating with a clear mandate had freed him to make bold decisions without seeking permission at every stage.

    เขาอธิบายว่าการดำเนินการด้วยอำนาจที่ชัดเจนได้ปลดปล่อยให้เขาตัดสินใจอย่างกล้าหาญโดยไม่ต้องขอการอนุมัติในทุกขั้นตอน

  • The panel explained that the role came with a broad mandate to transform the function, with full board support for necessary changes.

    คณะกรรมการอธิบายว่าบทบาทมาพร้อมกับอำนาจที่กว้างในการเปลี่ยนแปลงฟังก์ชัน โดยมีการสนับสนุนของคณะกรรมการเต็มรูปแบบสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น

  • She acknowledged that a mandate without relationships was fragile — authority needed to be earned through trust, not just given by title.

    เธอยอมรับว่าอำนาจโดยไม่มีความสัมพันธ์นั้นเปราะบาง — อำนาจจำเป็นต้องได้รับผ่านความไว้วางใจ ไม่ใช่แค่มอบให้โดยตำแหน่ง

  • He asked the panel to describe the mandate they envisioned for the role, to ensure it aligned with what he was prepared to take on.

    เขาขอให้คณะกรรมการอธิบายอำนาจที่พวกเขาวางแผนสำหรับบทบาทเพื่อให้แน่ใจว่ามันสอดคล้องกับสิ่งที่เขาพร้อมรับ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ mandate

Cross-test

We need a _____ individual who can work without supervision.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์