CEFR B2 ออกสอบบ่อย

leave of absence แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/liːv əv ˈæb.səns/ Noun
แปลว่า

การลาหยุดงาน

ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้หยุดงาน

leave of absence แปลว่า

1
Noun การลาออกจากงาน, การพักงาน

A formally approved period when an employee is away from their duties while retaining employment status, often for caregiving, education, or health

ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้พนักงานหยุดงานจากหน้าที่โดยยังคงรักษาสถานะการจ้างงาน มักสำหรับการดูแล การศึกษา หรือสุขภาพ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
leave
การลา
root
of
ของ
root
absence
การขาดงาน
รวมกัน = leave of absence (การลาหยุดงาน)

ตัวอย่างประโยค leave of absence ใช้ในบริบทจริง

  • She was asked how she would explain the gap on her CV — a period taken as leave of absence to care for a family member.

    เธอถูกถามว่าเธอจะอธิบายช่องว่างในประวัติย่อของเธออย่างไร — ช่วงเวลาที่ใช้เป็นลาออกจากงานเพื่อดูแลสมาชิกในครอบครัว

  • He explained that his leave of absence had been a voluntary decision to pursue a professional qualification that was now directly relevant to the role.

    เขาอธิบายว่าการลาออกจากงานของเขาเป็นการตัดสินใจโดยสมัครใจเพื่อศึกษาคุณวุฒิวิชาชีพที่ตอนนี้มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับบทบาท

  • The panel respected her transparency about the leave of absence and appreciated that she had used the time productively.

    คณะกรรมการเคารพในความโปร่งใสของเธอเกี่ยวกับการลาออกจากงานและชื่นชมว่าเธอใช้เวลานั้นอย่างมีประสิทธิผล

  • She addressed the leave of absence proactively in her opening statement, framing it as a period of deliberate growth.

    เธอพูดถึงการลาออกจากงานอย่างเชิงรุกในการแถลงการณ์เปิดของเธอ โดยนำเสนอมันเป็นช่วงเวลาของการเติบโตที่จงใจ

  • He confirmed that the company offered extended leave of absence for caregiving, education, and health-related needs.

    เขายืนยันว่าบริษัทให้การลาออกจากงานขยายเวลาสำหรับการดูแล การศึกษา และความต้องการที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ leave of absence

Cross-test

High _____ in English is required for this international position.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์